Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни JT, исполнителя - Jon Bellion. Песня из альбома Glory Sound Prep, в жанре Поп
Дата выпуска: 08.11.2018
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский
JT(оригинал) | ДТ(перевод на русский) |
A song a day for six years seems like light years away from today (Hey, hey, hey, hey) | По песне в день целых 6 лет — как будто световые года прошли с тех пор , |
Too many coincidences and instances of God's hand, it's insane | Слишком много совпадений и случаев вмешательства Бога, безумие какое-то! |
(Hey, hey, hey, hey) | , |
I thought my way to greatness | Я думал, что нашёл путь к величию, |
I could claim this, but He gave me the brain (Hey, hey, hey, hey) | И мог бы заявлять об этом, но Он дал мне голову на плечах , |
You know what I'm saying? | Понимаете, о чём я? |
And those thoughts can get confusing, it's amusing | Эти мысли могут запутать, это так забавно, |
But tonight, we celebrate (Hey, hey, hey, hey) | Но этой ночью мы зажигаем . |
- | - |
Lay me down, put me out | Уложи меня, успокой, |
Call me home, let me know | Позови домой, дай мне знать, |
I'm ready to go | Я готов идти, |
'Cause I was down, now, I've flown | Ведь я был расстроен, а теперь — взлетел, |
Oh, what's reality lately? | О, где же теперь реальность? |
- | - |
Remember dreams seemed far away | Помнишь, мечты казались такими далекими, |
Was pinching pennies like Lane and Hardaway | Дорожили каждой копейкой, как Лейн и Хардуэй, |
Now my beats make fees for holidays in Greece | А теперь своими битами заработал на отдых в Греции — |
And I don't mean John Travolta | И нет, я совсем не Джон Траволта. |
Remember dreams seemed far away | Помнишь, мечты казались такими далекими, |
Was pinching pennies like Lane and Hardaway | Дорожили каждой копейкой, как Лейн и Хардуэй, |
Now my beats make fees for holidays in Greece | А теперь своими битами заработал на отдых в Греции — |
And I don't mean John Travolta | И нет, я совсем не Джон Траволта. |
And I don't mean John Travolta, yeah | И нет, я совсем не Джон Траволта. |
And I don't mean John Travolta | И нет, я совсем не Джон Траволта. |
- | - |
Dancing under sunset, in the mountains, just reflecting for the day | Танцуя в свете заката в горах, наслаждаемся уходящим днём |
(Hey, hey, hey, hey) | , |
I've seen this in my head a million times | Столько раз представлял это в голове, |
But to see it come to life is just insane (Hey, hey, hey, hey) | Но увидеть это на самом деле — просто безумие . |
Champagne and orange juice | Шампанское и апельсиновый сок — |
Mimosas were Pulp Fiction in the way (Hey, hey, hey, hey) | "Мимоза" напоминала "Криминальное чтиво" . |
That all can get confusing, it's amusing, but tonight (Celebrate) | Всё это может запутать, даже забавно, но этой ночью ! |
- | - |
Lay me down, put me out | Уложи меня, успокой, |
Call me home, let me know | Позови домой, дай мне знать, |
I'm ready to go | Я готов идти, |
'Cause I was down, now, I've flown | Ведь я был расстроен, а теперь — взлетел, |
Oh, what's reality lately? (Oh) | О, где же теперь реальность? |
- | - |
Remember dreams seemed far away | Помнишь, мечты казались такими далекими, |
Was pinching pennies like Lane and Hardaway | Дорожили каждой копейкой, как Лейн и Хардуэй, |
Now my beats make fees for holidays in Greece | А теперь своими битами заработал на отдых в Греции — |
And I don't mean John Travolta | И нет, я совсем не Джон Траволта. |
Remember dreams seemed far away | Помнишь, мечты казались такими далекими, |
Was pinching pennies like Lane and Hardaway | Дорожили каждой копейкой, как Лейн и Хардуэй, |
Now my beats make fees for holidays in Greece | А теперь своими битами заработал на отдых в Греции — |
And I don't mean John Travolta | И нет, я совсем не Джон Траволта. |
- | - |
Put me out | Уложи меня, успокой, |
Call me home, let me know | Позови домой, дай мне знать, |
I'm ready to go | Я готов идти, |
'Cause I was down, now, I've flown | Ведь я был расстроен, а теперь — взлетел, |
Oh, what's reality lately? (Oh) | О, где же теперь реальность? |
- | - |
Remember dreams seemed far away | Помнишь, мечты казались такими далекими, |
Was pinching pennies like Lane and Hardaway | Дорожили каждой копейкой, как Лейн и Хардуэй, |
Now my beats make fees for holidays in Greece | А теперь своими битами заработал на отдых в Греции — |
And I don't mean John Travolta | И нет, я совсем не Джон Траволта. |
Remember dreams seemed far away | Помнишь, мечты казались такими далекими, |
Was pinching pennies like Lane and Hardaway | Дорожили каждой копейкой, как Лейн и Хардуэй, |
Now my beats make fees for holidays in Greece | А теперь своими битами заработал на отдых в Греции — |
And I don't mean John Travolta | И нет, я совсем не Джон Траволта. |
- | - |
Far away, Hardaway | Далеко, Хардуэй, |
Holiday, don't mean John Travolta | Выходные, совсем не Джон Траволта, |
Far away, Hardaway | Далеко, Хардуэй, |
Holiday, don't mean John Travolta | Выходные, совсем не Джон Траволта, |
Lay me down, put me out | Уложи меня, успокой, |
Call me home | Позови домой, |
(Holiday, don't mean John Travolta) | , |
(Don't mean John Travolta) | |
Call me home | Позови домой, |
I'm ready to go | Я готов идти. |
- | - |
JT(оригинал) |
A song a day for six years seems like light years away from today |
(Hey, hey, hey, hey) |
Too many coincidences and instances of God’s hand, it’s insane |
(Hey, hey, hey, hey) |
I thought my way to greatness |
I could claim this, but He gave me the brain (Hey, hey, hey, hey) |
You know what I’m saying? |
And those thoughts can get confusing, it’s amusing |
But tonight, we celebrate (Hey, hey, hey, hey) |
Lay me down, put me out |
Call me home, let me know |
I’m ready to go |
'Cause I was down, now, I’ve flown |
Oh, what’s reality lately? |
Remember dreams seemed far away |
Was pinching pennies like Lane and Hardaway |
Now my beats make feasts for holidays in Greece |
And I don’t mean John Travolta |
Remember dreams seemed far away |
Was pinching pennies like Lane and Hardaway |
Now my beats make feasts for holidays in Greece |
And I don’t mean John Travolta |
And I don’t mean John Travolta, yeah |
And I don’t mean John Travolta |
Dancing under sunset, in the mountains, just reflecting for the day |
(Hey, hey, hey, hey) |
I’ve seen this in my head a million times |
But to see it come to life is just insane (Hey, hey, hey, hey) |
Champagne and orange juice |
Mimosas were Pulp Fiction in the way (Hey, hey, hey, hey) |
That all can get confusing, it’s amusing, but tonight (Celebrate) |
Lay me down, put me out |
Call me home, let me know |
I’m ready to go |
'Cause I was down, now, I’ve flown |
Oh, what’s reality lately? |
(Oh) |
Remember dreams seemed far away |
Was pinching pennies like Lane and Hardaway |
Now my beats make feasts for holidays in Greece |
And I don’t mean John Travolta |
Remember dreams seemed far away |
Was pinching pennies like Lane and Hardaway |
Now my beats make feasts for holidays in Greece |
And I don’t mean John Travolta |
Put me out |
Call me home, let me know |
I’m ready to go |
'Cause I was down, now, I’ve flown |
Oh, what’s reality lately? |
(Oh) |
Remember dreams seemed far away |
Was pinching pennies like Lane and Hardaway |
Now my beats make feasts for holidays in Greece |
And I don’t mean John Travolta |
Remember dreams seemed far away |
Was pinching pennies like Lane and Hardaway |
Now my beats make feasts for holidays in Greece |
And I don’t mean John Travolta |
Far away, Hardaway |
Holiday, don’t mean John Travolta |
Far away, Hardaway |
Holiday, don’t mean John Travolta |
Lay me down, put me out |
Call me home |
(Holiday, don’t mean John Travolta) |
(Don't mean John Travolta) |
Call me home (Glory Sound Prep) |
I’m ready to go |
ДЖЕЙ ТИ(перевод) |
Песня в день в течение шести лет кажется световым годом от сегодняшнего дня |
(Эй, эй, эй, эй) |
Слишком много совпадений и примеров Божьей руки, это безумие |
(Эй, эй, эй, эй) |
Я придумал свой путь к величию |
Я мог бы заявить об этом, но Он дал мне мозг (Эй, эй, эй, эй) |
Ты знаешь, о чем я говорю? |
И эти мысли могут сбить с толку, это забавно |
Но сегодня мы празднуем (Эй, эй, эй, эй) |
Уложи меня, выпусти меня |
Позвони мне домой, дай мне знать |
Я готов идти |
Потому что я был внизу, теперь я летал |
О, какая реальность в последнее время? |
Помните, что мечты казались далекими |
Жал копейки, как Лейн и Хардуэй |
Теперь мои биты устраивают праздники в Греции |
И я не имею в виду Джона Траволту |
Помните, что мечты казались далекими |
Жал копейки, как Лейн и Хардуэй |
Теперь мои биты устраивают праздники в Греции |
И я не имею в виду Джона Траволту |
И я не имею в виду Джона Траволту, да |
И я не имею в виду Джона Траволту |
Танцы под закатом, в горах, просто размышления о дне |
(Эй, эй, эй, эй) |
Я видел это в своей голове миллион раз |
Но видеть, как это оживает, просто безумие (Эй, эй, эй, эй) |
Шампанское и апельсиновый сок |
Мимозы были в некотором роде Криминальным чтивом (Эй, эй, эй, эй) |
Все это может сбить с толку, это забавно, но сегодня вечером (отпразднуйте) |
Уложи меня, выпусти меня |
Позвони мне домой, дай мне знать |
Я готов идти |
Потому что я был внизу, теперь я летал |
О, какая реальность в последнее время? |
(Ой) |
Помните, что мечты казались далекими |
Жал копейки, как Лейн и Хардуэй |
Теперь мои биты устраивают праздники в Греции |
И я не имею в виду Джона Траволту |
Помните, что мечты казались далекими |
Жал копейки, как Лейн и Хардуэй |
Теперь мои биты устраивают праздники в Греции |
И я не имею в виду Джона Траволту |
Выпустите меня |
Позвони мне домой, дай мне знать |
Я готов идти |
Потому что я был внизу, теперь я летал |
О, какая реальность в последнее время? |
(Ой) |
Помните, что мечты казались далекими |
Жал копейки, как Лейн и Хардуэй |
Теперь мои биты устраивают праздники в Греции |
И я не имею в виду Джона Траволту |
Помните, что мечты казались далекими |
Жал копейки, как Лейн и Хардуэй |
Теперь мои биты устраивают праздники в Греции |
И я не имею в виду Джона Траволту |
Далеко, Хардуэй |
Праздник, не значит Джон Траволта |
Далеко, Хардуэй |
Праздник, не значит Джон Траволта |
Уложи меня, выпусти меня |
Позвони мне домой |
(Праздник, не имею в виду Джона Траволту) |
(Не имею в виду Джона Траволту) |
Позвони мне домой (Glory Sound Prep) |
Я готов идти |