Перевод текста песни Jim Morrison - Jon Bellion

Jim Morrison - Jon Bellion
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jim Morrison, исполнителя - Jon Bellion. Песня из альбома The Separation, в жанре Поп
Дата выпуска: 09.12.2013
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Capitol Records;
Язык песни: Английский

Jim Morrison

(оригинал)

Джим Моррисон

(перевод на русский)
[Hook:][Хук:]
This young boy is a problemЭтот юнец — настоящая проблема,
You should call it inЛучше вызовите подмогу,
Yeah, he's kicking down the DoorsДа, он вышибает двери,
Jim MorrisonКак Джим Моррисон.
This young boy is a problemЭтот юнец — настоящая проблема,
You should call it inЛучше вызовите подмогу,
And he's kicking down the DoorsДа, он вышибает двери,
Jim Morrison... Jim MorrisonКак Джим Моррисон.
--
[Verse 1:][Куплет 1:]
Abbey Road and Blueprint playing on Vinyl"Abbey Road" и "Blueprint" на виниле,
With the hippy flower princess, Born in OhioС цветочной хиппи-принцессой, рождённой в Огайо.
Chats with label presidents about my goalsОбщаюсь с главами лейблов — вот моя цель,
And that's before 23, damn straightА мне ведь и 23 не было, чёрт побери,
I'm so MichaelЯ прям Майкл Джордан.
--
[Pre-Hook:][Переход:]
The teachers said I'm nothingУчителя говорили мне, что я — ноль,
But Kanye gave me collegeНо Канье дал мне знаний больше, чем колледж.
And they feel me down in BrooklynРебята из Бруклина понимают меня,
Yeah, I'm feeling very Christopher WallaceДа, я прям как Кристофер Уоллес.
Roll me up that Mr. MarleyМистер Марли, скрути мне косячок,
Take a pull and kick some knowledgeДай прикурить, подари мне знания.
Ask my father, getting money is hereditaryСпросите моего отца, зарабатывать деньги — это генетическое.
Will Smith bitch, I am feeling legendaryЯ прям чёртов Уилл Смит, настоящая легенда!
--
[Hook:][Хук:]
This young boy is a problemЭтот юнец — настоящая проблема,
You should call it inЛучше вызовите подмогу,
Yeah, he's kicking down the DoorsДа, он вышибает двери,
Jim MorrisonКак Джим Моррисон.
This young boy is a problemЭтот юнец — настоящая проблема,
You should call it inЛучше вызовите подмогу,
And he's kicking down the DoorsДа, он вышибает двери,
Jim Morrison... Jim MorrisonКак Джим Моррисон.
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
Brews with Chris Zarou, we at the Four SeasonsВыпиваем с Крисом Зару в отеле "4 сезона",
Got my mother crying for the right reasonsМоя мама плачет не без повода.
Cute english reporter tells me I'm steamin'Милая британская репортёрша сказала, что я становлюсь известным.
I reply that "I'm just blessed to be eating"Я ответил: "Просто мне посчастливилось зарабатывать тем, что лучше всего получается".
--
[Pre-Hook:][Переход:]
The teachers said I'm nothingУчителя говорили мне, что я — ноль,
But Kanye gave me collegeНо Канье дал мне знаний больше, чем колледж.
And they feel me down in BrooklynРебята из Бруклина понимают меня,
Yeah, I'm feeling very Christopher WallaceДа, я прям как Кристофер Уоллес.
Roll me up that Mr. MarleyМистер Марли, скрути мне косячок,
Take a pull and kick some knowledgeДай прикурить, подари мне знания,
Ask my father, getting money is hereditaryСпросите моего отца, зарабатывать деньги — это генетическое.
Will Smith bitch, I am feeling legendaryЯ прям чёртов Уилл Смит, настоящая легенда!
--
[Hook:][Хук:]
This young boy is a problemЭтот юнец — настоящая проблема,
You should call it inЛучше вызовите подмогу,
Yeah, he's kicking down the DoorsДа, он вышибает двери,
Jim MorrisonКак Джим Моррисон.
This young boy is a problemЭтот юнец — настоящая проблема,
You should call it inЛучше вызовите подмогу,
And he's kicking down the DoorsДа, он вышибает двери,
Jim Morrison... Jim MorrisonКак Джим Моррисон.
--

Jim Morrison

(оригинал)
This young boy is a problem you should call it in
Yeah he’s kicking down the door it’s Jim Morrison
This young boy is a problem you should call it in
And he’s kicking down the door it’s Jim Morrison
Jim Morrison
Abby road and Blueprint playing on vinyl
With a hippy flower princess born in Ohio
Chats with label presidents about my goals
And that’s blue 420 3 damn straight I’m so Michael
The teachers said I’m nothing
But Kanye gave me college
And they feel me down in Brroklynn
Yeah I’m feeling very Christopher Wallace
Roll me up that Mr. Marley
Take a pull and kick some knowledge
Ask my father, getting money is hereditary
Will Smith bitch I am feeling legendary
This young boy is a problem you should call it in
Yeah he’s kicking down the door it’s Jim Morrison
This young boy is a problem you should call it in
And he’s kicking down the door it’s Jim Morrison
Jim Morrison
Birds with Chris a too we at the four seasons
Got my mother crying for the right reasons
Keep english reporter tells me I’m steaming
I reply that I’m just blessed to be breathing
The teachers said I’m nothing
But Kanye gave me college
And they feel me down in Brroklynn
Yeah I’m feeling very Christopher Wallace
Roll me up that Mr. Marley
Take a pull and kick some knowledge
Ask my father, getting money is hereditary
Will Smith bitch I am feeling legendary
This young boy is a problem you should call it in
Yeah he’s kicking down the door it’s Jim Morrison
This young boy is a problem you should call it in
And he’s kicking down the door it’s Jim Morrison
Jim Morrison
Ohhhhh-oh-oh
Ohhhhhhhhh

Джим Моррисон

(перевод)
Этот мальчик - проблема, которую вы должны назвать.
Да, он вышибает дверь, это Джим Моррисон.
Этот мальчик - проблема, которую вы должны назвать.
И он выбивает дверь, это Джим Моррисон
Джим Моррисон
Эбби Роуд и Blueprint играют на виниле
С цветочной принцессой-хиппи, родившейся в Огайо.
Беседы с президентами лейблов о моих целях
И это синий 420 3, черт возьми, я такой Майкл
Учителя сказали, что я ничего
Но Канье дал мне колледж
И они чувствуют меня в Бруклине
Да, я чувствую себя очень Кристофером Уоллесом
Сверните меня, что мистер Марли
Попробуй и добейся знаний
Спроси моего отца, получение денег передается по наследству
Уилл Смит, сука, я чувствую себя легендарным
Этот мальчик - проблема, которую вы должны назвать.
Да, он вышибает дверь, это Джим Моррисон.
Этот мальчик - проблема, которую вы должны назвать.
И он выбивает дверь, это Джим Моррисон
Джим Моррисон
Птицы с Крисом тоже мы в четыре сезона
Моя мать плачет по правильным причинам
Keep English Reporter говорит мне, что я испаряюсь
Я отвечаю, что мне просто повезло, что я дышу
Учителя сказали, что я ничего
Но Канье дал мне колледж
И они чувствуют меня в Бруклине
Да, я чувствую себя очень Кристофером Уоллесом
Сверните меня, что мистер Марли
Попробуй и добейся знаний
Спроси моего отца, получение денег передается по наследству
Уилл Смит, сука, я чувствую себя легендарным
Этот мальчик - проблема, которую вы должны назвать.
Да, он вышибает дверь, это Джим Моррисон.
Этот мальчик - проблема, которую вы должны назвать.
И он выбивает дверь, это Джим Моррисон
Джим Моррисон
О-о-о-о
Оххххххх
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Beautiful Now ft. Jon Bellion 2015
All Time Low 2015
Guillotine ft. Travis Mendes 2016
Woke The F*ck Up 2016
Good Things Fall Apart ft. Jon Bellion 2019
iRobot 2016
The Good In Me 2016
Kingdom Come 2013
False Alarms (with Jon Bellion) 2021
Maybe IDK 2016
Overwhelming 2016
Blu 2018
80's Films 2016
Carry Your Throne 2014
Morning In America 2016
Ungrateful Eyes 2013
Stupid Deep 2018
He Is The Same 2016
Simple & Sweet 2014
Fashion 2016

Тексты песен исполнителя: Jon Bellion