Перевод текста песни Eyes To The Sky - Jon Bellion

Eyes To The Sky (оригинал)

Anxiety dances… across my pillow case, my God it dances
It’s like, 1, 2 step
It’s asking stupid questions
Like «are you living right?"Such stupid questions
Because I’m just trying to
I’m trying live, I’m trying rise, above the shit, the devil tries
Which is why I keep my eyes to the sky
I.I.I.I.I.I.I.I.insert something really dope right here
I’m supposed to write a hook but all I wanna say is
I just want to be happy… (I just want to be happy)… want to be happy (eh
yeah)
I’m supposed to write a f’in hook right here
Money and riches blah blah yeah yeah
I just want to be happy… (I just want to be happy)… want to be happy (eh
yeah)
I’ve been working my ass off
That’s why Christina left me, been working my ass off
On this project, but I guess that it’s okay
My family never liked you, I guess that it’s okay
Now I’m just I’m just
I’m trying live I’m trying rise
Above the shit the devil tries
Which is why I keep my eyes to the sky
Listen boo boo, bear with me (yeah)
Smarter than your average
Raised around Brooklyn based Italian
There’s so much soul up in my Johnson, I don’t need a rapper on it
Because the urbans in my testes but I come and pop packaging (yikes)
Bunch of pricks talk shit, we call that cactusing
We don’t want no fight club don’t want no Brad Pitt’in
Braymance like this shit just when I’m ad-libbin'
Fronting on my Sean Penn what movie are you actin in?
Seventh grade I said «I'm bout to leave the masses then»
My ex-girlfriend's sister said «you babbling»
Even back then cook crack, drug trafficking
I’m trying live, I’m trying rise, above the shit, the devil tries
Which is why I keep my eyes to the sky
(You're gonna be okay kid, you’re gonna be, O-Kay)

Глаза К Небу (перевод)

Тревога танцует... по моей наволочке, Боже мой, она танцует
Это как, 1, 2 шаг
Это глупые вопросы
Типа «правильно ли ты живешь?» Такие глупые вопросы
Потому что я просто пытаюсь
Я пытаюсь жить, я пытаюсь подняться над дерьмом, дьявол пытается
Вот почему я смотрю в небо
I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I. здесь что-то действительно дурацкое
Я должен написать зацепку, но все, что я хочу сказать, это
Я просто хочу быть счастливой… (Я просто хочу быть счастливой)… хочу быть счастливой (а
Да)
Я должен написать чертову крючок прямо здесь
Деньги и богатство бла-бла, да, да
Я просто хочу быть счастливой… (Я просто хочу быть счастливой)… хочу быть счастливой (а
Да)
Я работаю изо всех сил
Вот почему Кристина бросила меня, работала на износ
В этом проекте, но я думаю, что все в порядке
Ты никогда не нравился моей семье, думаю, все в порядке
Теперь я просто я просто
Я пытаюсь жить, я пытаюсь подняться
Над дерьмом дьявол пытается
Вот почему я смотрю в небо
Слушай, бу-бу, терпи меня (да)
Умнее среднего
Вырос в Бруклине, итальянец.
В моем Джонсоне столько души, мне не нужен рэппер
Потому что городские жители в моих яичках, но я прихожу и открываю упаковку (ага)
Куча придурков болтает дерьмо, мы называем это кактусингом
Нам не нужен бойцовский клуб, нам не нужен Брэд Питтин
Брейманс, как это дерьмо, только когда я импровизирую
Выступая перед моим Шоном Пенном, в каком фильме ты играешь?
В седьмом классе я сказал: «Тогда я собираюсь покинуть массы»
Сестра моей бывшей девушки сказала «ты болтаешь»
Даже тогда готовить крэк, незаконный оборот наркотиков
Я пытаюсь жить, я пытаюсь подняться над дерьмом, дьявол пытается
Вот почему я смотрю в небо
(Ты будешь в порядке, малыш, ты будешь, О-Кей)