
Дата выпуска: 19.02.2013
Лейбл звукозаписи: Capitol Records;
Язык песни: Английский
Wutup Snow(оригинал) | Как дела, снежок?(перевод на русский) |
[Pre-Hook: Jon Bellion] | [Пре-хук: Jon Bellion] |
Her body is cold | Её тело холодное, |
The conversation is cocaine | Разговор наш, как кокаин, |
I'll call her snow | Я буду называть её снежок, |
(Yeah, that's your new nickname) | . |
Her body is cold | Её тело холодное, |
The conversation is cocaine | Разговор наш, как кокаин, |
I'll call her snow | Я буду называть её снежок, |
(Wutup snow?) | |
- | - |
[Hook: Jon Bellion] | [Хук: Jon Bellion] |
Yeah, wutup to snow | Эй, привет, снежок, |
She always keep it funky like afros | Она всегда веселится, как афро, |
A little bit of panic | Но стоит взволноваться, |
Cause my hearts Titanic like oh we so DiCaprio | Моё сердце, как Титаник, и я мёрзну, как ДиКаприо. |
- | - |
[Verse 1: Jon Bellion] | [Куплет 1: Jon Belion] |
She knows more than me about Dragon Ball Z | Она знает о Dragon Ball Z больше, чем обо мне, |
How cold is that? How cold is that? | Насколько она холодна ко мне, а? |
(That's pretty cold son) | |
She's so Andre to me, she's 3000 degrees | Она, как Andre 3000 для меня, вот её температура, |
How cold is that? how cold is that? | Насколько она холодна ко мне, а? |
(I think that she's ice cold then, right?) | |
I'm making music in a blue room | Я сочиняю в холодной комнате, |
She walks in — black lingerie | И она заходит в чёрном нижнем белье, |
And she likes Italian white kids | Ей нравятся итальянцы, |
So when we hit the bedroom | И когда мы падаем в постель, |
We turning Fifty Shades of Grey | Мы находим 50 оттенков серого, |
Nickname stuck now she won't let it go | Она оправдывает своё прозвище, ей нравится, |
So now I'm undercovers, screaming "let it snow!" | И теперь я под одеялом прошу, чтобы снег пошёл, , |
No we rubbing noses like we Eskimos | И теперь мы дышим снегом, как эскимосы, |
Beautiful mind, you already know | Чистый разум, вы всё сами знаете. |
- | - |
[Pre-Hook: Jon Bellion] | [Пре-хук: Jon Bellion] |
Her body is cold | Её тело холодное, |
The conversation is cocaine | Разговор наш, как кокаин, |
I'll call her snow | Я буду называть её снежок, |
(Yeah, that's your new nickname) | . |
Her body is cold | Её тело холодное, |
The conversation is cocaine | Разговор наш, как кокаин, |
I'll call her snow | Я буду называть её снежок, |
(Wutup snow?) | |
- | - |
[Hook: Jon Bellion] | [Хук: Jon Bellion] |
Yeah, wutup to snow | Эй, привет, снежок, |
She always keep it funky like afros | Она всегда веселится, как афро, |
A little bit of panic | Но стоит взволноваться, |
Cause my hearts Titanic like oh we so DiCaprio | Моё сердце, как Титаник, и я мёрзну, как ДиКаприо. |
- | - |
[Verse 2: Blaque Keyz] | [Куплет 2: Blaque Keyz] |
Say "Hello" to the woman frozen like pose in a tundra | Поздоровайтесь с женщиной, холодной, как лёд в тундре, |
I wonder if I propose will she open up like umbrellas | Интересно, если я сделаю её предложение, она откроется мне, как зонтик, |
Or will she close, I would hope that you were in the no | Или замкнётся в себе? Лучше бы на тебе ничего не было надето, |
Cause that dress is wrapping around her like plastic on bags of blow | Ведь это платье смотрится на тебе, как пакетики из-под кокаина. |
She so classic, I never pass it, so passionate, making racket | Она — настоящая классика, я не упущу её, вся такая отчаянная и шумная, |
When raggin', grabbin' her toes, a total package and all | Когда мы развлекаемся, я хватаю её за пальцы, она идеальная, |
Never get in her face about movin' in steady paces | Мы даже не думаем о том, чтобы сбавлять обороты, |
Throw those other broads away, just so her waist don't go to waste | Все остальные девчонки остаются в стороне, ведь её талия просто сказка. |
I'm the detective on this case, but I've defected on this record | В этом деле я — детектив, но на этом треке я просто дезертир, |
Investigating a case and pursuing her in a chase | Расследующий дело и гоняющийся за ней, |
I might ruin her when I'm through with her, but only she would know | Я могу уничтожить её, когда расстанусь с ней, но она лишь узнает, |
If I broke her heart into pieces and dropped it when it was frozen | Что я разобью ей сердце на кусочки, если брошу это ледяное сердце. |
And I'm a snow man, we hold hands, I melt when she gets close | Я — снеговик, мы держимся за руки, и я таю, когда она рядом, |
Grabbin' my carrot, I'm an addict, for this habit, I have chosen | Держит мою морковку, я помешался на этой привычке, я решил, |
As the weathers getting warmer and the season is done | Что когда станет теплее и зима пройдёт, |
I'ma make sure to keep you on the tip of my tongue | Я буду держаться от тебя подальше. |
- | - |
[Outro: Jon Bellion] | [Концовка: Jon Bellion] |
I'll call her snow [7x] | Я буду называть её снежок, [7x] |
She's... so... cold | Она... такая... холодная, |
Ba-bada-ba | Ба-бада-ба, |
Yeah, yeah, yeah, yeah | Да-да-да-да, |
I'll call her snow [7x] | Я буду называть её снежок, [7x] |
I'll call her snow [7x] | Я буду называть её снежок. [7x] |
- | - |
Wutup Snow?(оригинал) |
Her body is cold |
The conversation is cocaine |
I’ll call her snow |
(Yeah, that’s your new nickname) |
Her body is cold |
The conversation is cocaine |
I’ll call her snow |
(Wutup snow?) |
Yeah, wutup to snow |
She always keep it funky like afros |
A little bit of panic |
Cause my hearts Titanic like oh he so DiCaprio |
She knows more than me about Dragon Ball Z |
How cold is that? |
How cold is that? |
(That's pretty cold son) |
She’s so Andre to me, she’s 3000 degrees |
How cold is that? |
how cold is that? |
(I think that she’s ice cold then, right?) |
I’m making music in a blue room |
She walks in, in black lingerie |
And she likes Italian white kids |
So when we hit the bedroom |
We turning Fifty Shades of Grey |
Nickname stuck now she won’t let it go |
So now I’m undercovers, screaming «let it snow!» |
No we rubbing noses like we Eskimos |
Beautiful mind, you already know |
Say «Hello"to the woman frozen like pose in a tundra |
I wonder if I propose will she open up like umbrellas |
Or will she close, I would hope that you were in the no |
Cause that dress is wrapping around her like packets on bags of blow |
She so classic, I never pass it, so passionate, making racket |
When raggin', grabbin' her toes, a total package and all |
Never get in her face about movin' in steady paces |
Throw those other broads away, just so he waist don’t go to waist |
I’m the detective on this case, but I’ve defected on this record |
Investigating a case and pursuing her in a chase |
I might ruin her when I’m through with her, but only she would know |
If I broke her heart in to pieces and dropped it when it was frozen |
And I’m a snow man, we hold hands, I melt when she gets close |
Grabbin' my carrot, I’m an addict, for this habit, I have chosen |
As the weathers getting warmer and the seasson is done |
I’m a make sure to keep you on the tip of my tongue |
I’ll call her snow |
She’s… so… cold |
Ba-bada-ba |
Yeah, yeah, yeah, yeah |
I’ll call her snow |
I’ll call her snow |
Вутуп Сноу?(перевод) |
Ее тело холодное |
Разговор о кокаине |
Я назову ее снег |
(Да, это твой новый никнейм) |
Ее тело холодное |
Разговор о кокаине |
Я назову ее снег |
(Что за снег?) |
Да, что за снег |
Она всегда держит это в стиле фанк, как афро |
Немного паники |
Потому что мои сердца Титаник, как о, он такой ДиКаприо |
Она знает больше меня о Dragon Ball Z |
Насколько это холодно? |
Насколько это холодно? |
(Это довольно холодно, сын) |
Она такая Андре для меня, она 3000 градусов |
Насколько это холодно? |
насколько это холодно? |
(Я думаю, что тогда она ледяная, верно?) |
Я делаю музыку в синей комнате |
Она входит, в черном белье |
И ей нравятся итальянские белые дети |
Итак, когда мы попали в спальню |
Мы превращаем «Пятьдесят оттенков серого» |
Прозвище застряло, теперь она не отпустит |
Так что теперь я под прикрытием, кричу «Пусть идет снег!» |
Нет, мы тремся носами, как эскимосы. |
Прекрасный ум, ты уже знаешь |
Скажи «привет» женщине, застывшей, как поза в тундре |
Интересно, если я сделаю предложение, она раскроется, как зонтики |
Или она закроется, я надеюсь, что вы были в нет |
Потому что это платье наматывается на нее, как пакеты на мешках с дуновением. |
Она такая классическая, я никогда не пропускаю ее, такая страстная, поднимающая шум |
Когда тряпка, схватив ее за пальцы ног, полный пакет и все |
Никогда не лезь ей в лицо из-за того, что двигаешься устойчивым шагом. |
Выбросьте эти другие бабы, просто чтобы он талия не шла к талии |
Я детектив в этом деле, но я дезертировал по этому делу |
Расследование дела и преследование ее в погоне |
Я могу погубить ее, когда покончу с ней, но только она будет знать |
Если бы я разбил ее сердце на куски и уронил его, когда оно было заморожено |
А я снежный человек, мы держимся за руки, я таю, когда она приближается |
Хватай свою морковку, я наркоман, для этой привычки я выбрал |
По мере того, как погода становится теплее, а сезон заканчивается |
Я обязательно буду держать тебя на кончике языка |
Я назову ее снег |
Она… такая… холодная |
Ба-бада-ба |
Да, да, да, да |
Я назову ее снег |
Я назову ее снег |
Название | Год |
---|---|
Beautiful Now ft. Jon Bellion | 2015 |
All Time Low | 2015 |
Guillotine ft. Travis Mendes | 2016 |
Woke The F*ck Up | 2016 |
Good Things Fall Apart ft. Jon Bellion | 2019 |
iRobot | 2016 |
The Good In Me | 2016 |
Kingdom Come | 2013 |
False Alarms (with Jon Bellion) | 2021 |
Maybe IDK | 2016 |
Overwhelming | 2016 |
Blu | 2018 |
80's Films | 2016 |
Carry Your Throne | 2014 |
Morning In America | 2016 |
Ungrateful Eyes | 2013 |
Stupid Deep | 2018 |
He Is The Same | 2016 |
Simple & Sweet | 2014 |
Fashion | 2016 |