| Out of place like a paper moon
| Неуместно, как бумажная луна
|
| In the dead of the afternoon
| В середине дня
|
| All that I can do is dream
| Все, что я могу сделать, это мечтать
|
| That all that sky above me
| Что все это небо надо мной
|
| Is not as empty as it seems
| Не так пуст, как кажется
|
| Walking through this Masquerade
| Прогулка по этому маскараду
|
| Of neon Signs on this cheap parade
| Из неоновых вывесок на этом дешевом параде
|
| Girl I’m looking out for you
| Девушка, я ищу тебя
|
| A Diamond in the gutter
| Алмаз в канаве
|
| A note that’s ringing true
| Заметка, которая звучит правдоподобно
|
| So take me to heart sweet darling
| Так что прими меня к сердцу, милый, милый
|
| Take me to heart and I’ll stay
| Прими меня близко к сердцу, и я останусь
|
| A man like me could love you
| Такой человек, как я, мог бы любить тебя
|
| So take me to heart I say
| Так что прими меня близко к сердцу, я говорю
|
| She’ll come down like an angel fair
| Она сойдет, как ангельская ярмарка
|
| I’ll turn a corner she’ll be waiting there
| Я поверну за угол, она будет ждать там
|
| I won’t have to know her name
| Мне не нужно будет знать ее имя
|
| To know that all this living
| Знать, что все это живое
|
| Hasn’t been in vain
| Не зря
|
| So take me to heart sweet darling
| Так что прими меня к сердцу, милый, милый
|
| Take me to heart and I’ll stay
| Прими меня близко к сердцу, и я останусь
|
| A man like me could love you
| Такой человек, как я, мог бы любить тебя
|
| So take me to heart I say | Так что прими меня близко к сердцу, я говорю |