Перевод текста песни Better Day - Jon Allen

Better Day (оригинал)

I know you’re hurting now
And your hurt has cut you deep
But from the ruins of defeat
They’ll be a better day
I know it’s hard to see
Beyond the sadness that you feel
But change comes like a rolling wheel
And they’ll be a better day
Though you heart is breaking
And tears are in your eyes
Somewhere hope is waking
You will find your way
And the morning sun will rise
So don’t try so hard
Give yourself a little time
I know for sure you’re gonna find
They’ll be a better day
We all walk the line
We all bare the burden of regret
But don’t ever let your heart forgets
They’ll be a better day
May forgiving angels
Mend your broken wings
Free you from the shadows
Fly you from the dark
To a dawn where the skylark sings
Yes the tide will turn
And you’ll rebuild those shattered dreams
It’s not as hopeless as it seems
They’ll be a better day

Лучший День (перевод)

Я знаю, что тебе сейчас больно
И твоя боль глубоко порезала тебя
Но из руин поражения
Это будет лучший день
Я знаю, это трудно увидеть
Помимо печали, которую вы чувствуете
Но изменения приходят как катящееся колесо
И это будет лучший день
Хотя ваше сердце разбивается
И слезы в твоих глазах
Где-то пробуждается надежда
Вы найдете свой путь
И утреннее солнце взойдет
Так что не пытайтесь так сильно
Дайте себе немного времени
Я точно знаю, что ты найдешь
Это будет лучший день
Мы все идем по линии
Мы все несем бремя сожаления
Но никогда не позволяй своему сердцу забыть
Это будет лучший день
Пусть прощающие ангелы
Почини свои сломанные крылья
Освободить вас от теней
Улететь из темноты
К рассвету, где поет жаворонок
Да, прилив повернется
И ты восстановишь эти разрушенные мечты
Все не так безнадежно, как кажется
Это будет лучший день