Перевод текста песни Northern Town - Wet Wet Wet, Jon Allen, Tommy Cunningham

Northern Town (оригинал)

When I was young I didn’t know
I didn’t know what I was feeling
Somewhere in my heart I found
Luv in a northern town
We turned our faces to the sun
We threw our stones into the river
But they never made a sound
Luv in a northern town
I know that you’ll be waiting in shadows and the light
And they say you always hurt the ones you luv
I may not get to heaven but I’m trying to make it right
With luv I found in a northern town
I was broken when you came
I couldn’t let my heart believe it
I was caught up in the game
But I had no mind to see it
I know that you’ll be waiting in shadows and the light
And they say you always hurt the ones you luv
I may not get to heaven but I’m trying to make it right
With luv I found in a northern town
Sometimes I go back to that place
Sometimes I let my heart remember
When we both had our arms around
Luv in a northern town
I know that you’ll be waiting in shadows and the light
And they say you always hurt the ones you luv
I may not get to heaven but I’m trying to make it right
With luv I found in a northern town
With luv I found in a northern town

Northern Town (перевод)

Когда я был молод, я не знал
Я не знал, что я чувствовал
Где-то в моем сердце я нашел
Любовь в северном городе
Мы повернулись лицом к солнцу
Мы бросили наши камни в реку
Но они никогда не издавали ни звука
Любовь в северном городе
Я знаю, что ты будешь ждать в тени и свете
И они говорят, что ты всегда причиняешь боль тем, кого любишь
Я могу не попасть на небеса, но я пытаюсь сделать это правильно
С любовью я нашел в северном городе
Я был разбит, когда ты пришел
Я не мог позволить своему сердцу поверить в это
Я был увлечен игрой
Но я не собирался это видеть
Я знаю, что ты будешь ждать в тени и свете
И они говорят, что ты всегда причиняешь боль тем, кого любишь
Я могу не попасть на небеса, но я пытаюсь сделать это правильно
С любовью я нашел в северном городе
Иногда я возвращаюсь в то место
Иногда я позволяю своему сердцу вспомнить
Когда мы оба обнялись
Любовь в северном городе
Я знаю, что ты будешь ждать в тени и свете
И они говорят, что ты всегда причиняешь боль тем, кого любишь
Я могу не попасть на небеса, но я пытаюсь сделать это правильно
С любовью я нашел в северном городе
С любовью я нашел в северном городе