Перевод текста песни Blue Flame - Jon Allen

Blue Flame (оригинал)

Don’t know how you burn
So cool and hot
I can’t get enough
Of the thing you got
You drive me crazy
When I see you
Wear your hair down low
Well I get tongue-tied
When you talk to me
I guess I’m love sick
As a man can be
I’m on a string
I’d let you take me
Where you wanna go
Blue flame
Blue flame
I can feel your fire burning in my veins
And I wonder could I mean something to you
Oh I lose my mind
When you catch my eye
I got no defense
Got no alibi
Deep inside me
Something ‘bout you
Keeps me hanging on
Yes you made a mess
Of my best laid plans
Now I’ll I want
Is to be your man
I can’t fight it
Now my heart is
Singing to your song

Голубое пламя (перевод)

Не знаю, как ты горишь
Так круто и жарко
Я не могу насытиться
Из того, что у тебя есть
Ты сводишь меня с ума
Когда я вижу тебя
Носите волосы низко
Ну, я косноязычен
Когда ты говоришь со мной
Я думаю, я люблю больных
Как человек может быть
я на связи
Я позволю тебе взять меня
Куда ты хочешь пойти
Голубое пламя
Голубое пламя
Я чувствую, как твой огонь горит в моих венах.
И мне интересно, могу ли я что-то для вас значить
О, я теряю рассудок
Когда ты поймаешь мой взгляд
У меня нет защиты
У меня нет алиби
Глубоко внутри меня
Что-то о тебе
Держит меня в напряжении
Да, вы устроили беспорядок
Из моих лучших планов
Теперь я хочу
Быть твоим мужчиной
я не могу с этим бороться
Теперь мое сердце
Пою твою песню