Перевод текста песни With Who, Who and What I've Got - Johnny Foreigner

With Who, Who and What I've Got (оригинал)

Waking up entangled doesn’t mean you’re meant to stick together
Waking up alone doesn’t mean you should
We’ll get drunk, split up
Scatter our ashes out over Cardiff
Can you take the night off, can you take the night?
Can you take the night off, can you take the night… off?
Kissing over cocktails, hanging off the bar
Laughing at each other with our backs to where yr friends are
So see you in daydreams, I’ll be weighing off yr heart
(Weighing off yr heart)
(Exactly what I’ve got)
Exactly what I’ve got
(Exactly what I’ve got)
Exactly what I’ve got
(Change yr mind)
Exactly what I’ve got
(Exactly what I’ve got)
Exactly what I’ve got
(Exactly what I’ve got)
Change yr mind
Sucking in our stomachs, you can breathe in when it’s loud
Leaving at the weekends for the bank holiday crowds
(?) I’ll be weighing off yr heart
(Weighing off yr heart)
(Exactly what I’ve got)
Exactly what I’ve got
(Exactly what I’ve got)
Exactly what I’ve got
(Change yr mind)
Exactly what I’ve got
(Exactly what I’ve got)
Exactly what I’ve got
(Exactly what I’ve got)
Change yr mind
We may destroy ourselves
Round ashtray full of doubts
How the sand in my shoes reminds me of you
And I don’t know what comes next

С Кем, С Кем и Что у меня есть (перевод)

Проснуться запутанным не значит, что вы должны держаться вместе
Просыпаться в одиночестве не означает, что вы должны
Мы напьемся, разойдемся
Развейте наш прах над Кардиффом
Можете ли вы взять выходной, можете ли вы взять ночь?
Можешь взять выходной, можешь взять ночь... выходной?
Целоваться за коктейлями, висеть на барной стойке
Смеемся друг над другом спиной туда, где твои друзья
Так что увидимся в мечтах, я буду взвешивать твое сердце
(Взвешивание вашего сердца)
(именно то, что у меня есть)
Именно то, что у меня есть
(именно то, что у меня есть)
Именно то, что у меня есть
(Передумать)
Именно то, что у меня есть
(именно то, что у меня есть)
Именно то, что у меня есть
(именно то, что у меня есть)
Передумать
Втягивая наши животы, вы можете дышать, когда это громко
Выезд на выходные в праздничные дни
(?) Я буду взвешивать твое сердце
(Взвешивание вашего сердца)
(именно то, что у меня есть)
Именно то, что у меня есть
(именно то, что у меня есть)
Именно то, что у меня есть
(Передумать)
Именно то, что у меня есть
(именно то, что у меня есть)
Именно то, что у меня есть
(именно то, что у меня есть)
Передумать
Мы можем уничтожить себя
Круглая пепельница полна сомнений
Как песок в моих ботинках напоминает мне о тебе
И я не знаю, что будет дальше