Перевод текста песни California Bloodlines - John Stewart

California Bloodlines - John Stewart
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни California Bloodlines, исполнителя - John Stewart. Песня из альбома California Bloodlines, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.12.1968
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский

California Bloodlines

(оригинал)
Had I been born in New York City
A New York City girl I’d know
Workin' in the concrete, not the sunlight
Livin' in the New York rain and snow
Oh, there’s California bloodlines in my heart
And a California woman in my song
Oh, there’s California bloodlines in my heart
And a California heartbeat in my soul
And just to think I might have never known you
If I had lived my life in Tennessee
But I really could have never let that happen
For you and California are in me
Oh, there’s California bloodlines in my heart
And a California woman in my song
Oh, there’s California bloodlines in my heart
And a California heartbeat in my soul
Have you wondered where we were before we were born?
Rollin' 'round the heavens like a song
I know it’s then I saw the big Sierras
Saw a California sunrise comin' on
Oh, there’s California bloodlines in my heart
And a California woman in my song
Oh, there’s California bloodlines in my heart
And a California heartbeat in my soul
Oh, there’s California bloodlines in my heart
And a California woman in my song
Oh, there’s California bloodlines in my heart
And a California heartbeat in my soul

Калифорнийские родословные

(перевод)
Если бы я родился в Нью-Йорке
Девушка из Нью-Йорка, которую я знаю
Работа в бетоне, а не на солнце
Живу в нью-йоркском дожде и снегу
О, в моем сердце калифорнийские родословные
И женщина из Калифорнии в моей песне
О, в моем сердце калифорнийские родословные
И калифорнийское сердцебиение в моей душе
И просто подумать, что я мог никогда не знать тебя
Если бы я прожил свою жизнь в Теннесси
Но я действительно никогда не мог позволить этому случиться
Ведь ты и Калифорния во мне
О, в моем сердце калифорнийские родословные
И женщина из Калифорнии в моей песне
О, в моем сердце калифорнийские родословные
И калифорнийское сердцебиение в моей душе
Задумывались ли вы, где мы были до того, как родились?
Катаюсь по небесам, как песня
Я знаю, что тогда я увидел большие Сьерры
Увидел восход солнца в Калифорнии
О, в моем сердце калифорнийские родословные
И женщина из Калифорнии в моей песне
О, в моем сердце калифорнийские родословные
И калифорнийское сердцебиение в моей душе
О, в моем сердце калифорнийские родословные
И женщина из Калифорнии в моей песне
О, в моем сердце калифорнийские родословные
И калифорнийское сердцебиение в моей душе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gold 2005
The Pirates Of Stone County Road 1968
Angels With Guns 2005
Waiting For Castro To Die 2003
Waltz Of The Crazy Moon 2003
Miracle Girl 2003
I Want To Be Elvis 2003
Turn Of The Century (Diana) 2003
Star In The Black Sky Shining 2003
Dogs In The Bed 2003
Starman 2003
One-eyed Joe 2003
Who Stole The Soul Of Johnny Dreams 2003
Cowboy In The Distance 2003
Rock 'n' Roll Nation 2003
Irresistible Targets 2013
She Believes In Me 1968
Midnight Wind 2005
Lost Her In The Sun 2005
The Ghost Inside Of Me 2005

Тексты песен исполнителя: John Stewart