Перевод текста песни The Pirates Of Stone County Road - John Stewart

The Pirates Of Stone County Road (оригинал)

There she calls from her second floor room
The end of a back porch afternoon
Where we’d stand on the bow of our own man-of-war
No longer the back porch any more
And we’d sail pulling for China
The pirates of Stone County Road
All weathered and blown
And we’d sail ever in glory
'Till hungry and tired
The pirates of Stone County Road
Were turning for home
«Henry!
You better be getting on up to bed now, don’t ya know, Henry!»
There she calls from her high wicker chair
As I climb to my room up the stair
Where the wind through the shutters
Sends the mainsail to fall
From the shadow of the bedpost on the wall
And we’d sail pulling for China
The pirates of Stone County Road
Weathered and blown
And we’d sail ever in glory
'Till hungry and tired
The pirates of Stone County Road
Were turning for home
«Henry!
Can you hear me, Henry.
Are you up there Henry?
Henry!»

Пираты Стоун-Каунти-Роуд (перевод)

Там она звонит из своей комнаты на втором этаже
Конец дня на заднем крыльце
Где бы мы стояли на носу нашего военного корабля
Больше не заднее крыльцо
И мы поплывем в Китай
Пираты Стоун-Каунти-роуд
Все выветренные и взорванные
И мы будем плыть во славе
«До голода и усталости
Пираты Стоун-Каунти-роуд
Поворачивались домой
"Генри!
Тебе пора уже ложиться спать, разве ты не знаешь, Генри!»
Там она звонит со своего высокого плетеного кресла
Когда я поднимаюсь в свою комнату по лестнице
Где ветер сквозь ставни
Отправляет грот падать
Из тени столбика кровати на стене
И мы поплывем в Китай
Пираты Стоун-Каунти-роуд
Выветренный и взорванный
И мы будем плыть во славе
«До голода и усталости
Пираты Стоун-Каунти-роуд
Поворачивались домой
"Генри!
Ты слышишь меня, Генри?
Ты там, Генри?
Генри!"