Перевод текста песни Starman - John Stewart

Starman (оригинал)

If children never were hurt
No reason for babies to cry
If nobody ever was hungry
And no one you loved ever died
And nobody ever was heartless
And nobody ever was cruel
And everyone got all their wishes
And only the good would rule
And these are the dreams of the Starman
Even if he never is heard
Oh these are the dreams of the Starman
Forever the keeper of words
If religions never were righteous
Believing that they are the one
If ever there was never a reason
Ever to carry a gun
And these are the dreams of the Starman
Even if he never is heard
And these are the dreams of the Starman
Forever the keeper of words
If we would just live all our own lives
And leave other people alone
And those who just love one another
Would not be the targets of stones
Then these are the dreams of the Starman
Even if he never is heard
Oh these are the dreams of the Starman
Forever the keeper of words
And these are the dreams of the Starman
Even if he never is heard
And these are the dreams of the Starman
Forever the keeper of words

Звездный человек (перевод)

Если бы детей никогда не обижали
У младенцев нет причин плакать
Если бы никто никогда не был голоден
И никто из тех, кого ты любил, никогда не умирал
И никто никогда не был бессердечным
И никто никогда не был жесток
И все получили все свои пожелания
И только добро будет править
И это мечты Звездного Человека
Даже если его никогда не слышно
О, это мечты Звездного Человека
Навсегда хранительница слов
Если бы религии никогда не были праведными
Полагая, что они являются одним
Если когда-либо не было причины
Когда-либо носить с собой пистолет
И это мечты Звездного Человека
Даже если его никогда не слышно
И это мечты Звездного Человека
Навсегда хранительница слов
Если бы мы просто жили всю свою жизнь
И оставить других людей в покое
И те, кто просто любят друг друга
Не были бы мишенями для камней
Тогда это мечты Звездного Человека
Даже если его никогда не слышно
О, это мечты Звездного Человека
Навсегда хранительница слов
И это мечты Звездного Человека
Даже если его никогда не слышно
И это мечты Звездного Человека
Навсегда хранительница слов