Перевод текста песни Waltz Of The Crazy Moon - John Stewart

Waltz Of The Crazy Moon (оригинал)

Diva morning and the new moon rising
Who will take the silver spoon?
Honey thighs on satin lying
In the light of the crazy moon
Oranges soaked in their own juices
Licking lips of voices sung
Magic trips on velvet cruises
Sainted slaves of our own tongues
Strangers who meet by chance
Eyes across the room
Remain the prisoners of the dance
And the waltz of the crazy moon
Inner thighs and magic angels
Looking out on Harvard Square
Penny wise the pale white strangers
Were the only faces there
Lay me down in blond warm shadows
Speak to me of golden pond
Torture me slow blue tangos
Even when the thrill is gone
Strangers who meet by chance
Eyes across the room
Remain the prisoners of the dance
And the waltz of the crazy moon
Connection made
The feel of shoulders
The smell of honey, salt and tears
Blinded by a flash of lightning
A moment or a million years
Strangers who meet by chance
Eyes across the room
Remain the prisoners of the dance
And the waltz of the crazy moon

Вальс Сумасшедшей Луны (перевод)

Утро Дивы и восход новой луны
Кто возьмет серебряную ложку?
Медовые бедра на атласной лежанке
В свете сумасшедшей луны
Апельсины, вымоченные в собственном соку
Облизывая губы спетых голосов
Волшебные путешествия на бархатных круизах
Святые рабы наших собственных языков
Незнакомцы, которые встречаются случайно
Глаза через комнату
Оставайтесь пленниками танца
И вальс сумасшедшей луны
Внутренние бедра и волшебные ангелы
Глядя на Гарвардскую площадь
Пенни мудрый бледно-белые незнакомцы
Были ли там единственные лица
Уложи меня в белокурые теплые тени
Поговори со мной о золотом пруду
Замучи меня медленным голубым танго
Даже когда острые ощущения ушли
Незнакомцы, которые встречаются случайно
Глаза через комнату
Оставайтесь пленниками танца
И вальс сумасшедшей луны
Соединение выполнено
Ощущение плеч
Запах меда, соли и слез
Ослепленный вспышкой молнии
Мгновенье или миллион лет
Незнакомцы, которые встречаются случайно
Глаза через комнату
Оставайтесь пленниками танца
И вальс сумасшедшей луны