Перевод текста песни Waiting For Castro To Die - John Stewart

Waiting For Castro To Die (оригинал)

It’s midnight in Havana, there’s a party on the streets
Nylons on the sea wall, and music on the beach
It’s midnight in Havana, all the young girls in the streets
Who will dance fandango yeah, with Epithany tonight?
I believe she needs someone to make her feel that it’s alright
Who will dance fandango yeah, with Epithany tonight?
And though the revolution came way before her time
Is there is a solution to, to the old man’s party line?
Oh, the revolution came and it had it’s time
Waiting for Castro to die, waiting for Castro to die
And oh, it should be magic, yeah, in the morning sky
And oh, it should be magic, yeah, in every young girls eyes
And oh, it should be magic, yeah, waiting for Castro to die
She can ride the railroad, yeah, that robbed the sugar cane
Take pictures of Guantanarro before the hurricane
She could ride the railroad, yeah, who’s steam would feel like rain
Waiting for Castro to die, waiting for Castro to die
And oh, it should be magic, yeah, in the morning sky
And oh, it should be magic, yeah, in every young girl’s eyes
And oh, it should be magic as they’re waiting for Castro to die
It’s midnight in Havana, yeah, there’s a party in the streets
Nylons on the sea wall, yeah, and music on the beach
It’s midnight in Havana, yeah, all the young girls in the streets
Waiting for Castro to die
Waiting for Castro to die
Waiting for Castro to die
Waiting for Castro to die

Ожидание Смерти Кастро (перевод)

В Гаване полночь, на улицах вечеринка
Нейлоновые чулки на морской стене и музыка на пляже
В Гаване полночь, все молодые девушки на улицах
Кто сегодня будет танцевать фанданго с Эпитани?
Я считаю, что ей нужен кто-то, чтобы она чувствовала, что все в порядке
Кто сегодня будет танцевать фанданго с Эпитани?
И хотя революция пришла раньше ее времени
Есть ли решение партийной линии старика?
О, революция пришла, и ей пора
Ожидание смерти Кастро, ожидание смерти Кастро
И о, это должно быть волшебство, да, в утреннем небе
И о, это должно быть волшебство, да, в глазах каждой молодой девушки
И о, это должно быть волшебство, да, ожидание смерти Кастро
Она может ездить по железной дороге, да, которая ограбила сахарный тростник.
Сфотографируйте Гуантанарро до урагана
Она могла ездить по железной дороге, да, чей пар будет похож на дождь
Ожидание смерти Кастро, ожидание смерти Кастро
И о, это должно быть волшебство, да, в утреннем небе
И о, это должно быть волшебство, да, в глазах каждой молодой девушки
И о, это должно быть волшебство, поскольку они ждут смерти Кастро
В Гаване полночь, да, на улицах вечеринка
Нейлон на морской стене, да, и музыка на пляже
В Гаване полночь, да, все девушки на улицах
Ожидание смерти Кастро
Ожидание смерти Кастро
Ожидание смерти Кастро
Ожидание смерти Кастро