Перевод текста песни What If She Wants You - John Splithoff

What If She Wants You (оригинал)

It takes so long for her to show
The way she really feels when you’re alone
But you want her so bad and she knows (yeah)
She bites her bottom lip and draws you in
Her nails crease up and down your skin
But you want her so bad and she knows
She says, «I know that you want me
I know that you need me (yeah)
I got you caught up in my web and I won’t let go
But what if I want you?
What if I need you?
'Cause you’re all up in my veins and I won’t let go»
What if she wants you?
What if she needs you?
Can the touch of her skin put your mind at ease?
What if she wants you?
What if she needs you?
When her walls fall down, you know your mind is free
Oh-oh-oh, yeah
Yeah-eah-eah
Oh you love it when she toys with you
You say, «Tease me, baby, tease»
She’ll take her time to give it up
So you’re begging, «Baby, please»
What if I want you?
What if I need you?
I got you caught up in my web and I won’t let go
What if she wants you?
(What if she wants you?)
What if she needs you?
(What if she needs you?)
Can the touch of her skin put your mind at ease?
What if she wants you?
(What if she wants you?)
What if she needs you?
(What if she needs you?)
When her walls fall down, you know your mind is free
What if she wants you?
What if she needs you?
Can the touch of her skin put your mind at ease?
What if she wants you?
What if she needs you?
When her walls fall down, you know your mind is free

А Что Если Она Захочет Тебя (перевод)

Ей нужно так много времени, чтобы показать
То, что она действительно чувствует, когда ты один
Но ты так сильно хочешь ее, и она знает (да)
Она кусает нижнюю губу и притягивает тебя
Ее ногти мнутся вверх и вниз по твоей коже
Но ты так сильно хочешь ее, и она знает
Она говорит: «Я знаю, что ты хочешь меня
Я знаю, что я тебе нужен (да)
Я заманил тебя в свою паутину и не отпущу
Но что, если я хочу тебя?
Что, если ты мне понадобишься?
Потому что ты весь в моих венах, и я не отпущу»
Что, если она хочет тебя?
Что, если ты ей нужен?
Может ли прикосновение ее кожи вас успокоить?
Что, если она хочет тебя?
Что, если ты ей нужен?
Когда ее стены рушатся, ты знаешь, что твой разум свободен
О-о-о, да
Да-да-да
О, ты любишь, когда она играет с тобой
Ты говоришь: «Дразни меня, детка, дразни»
Она не торопится, чтобы бросить это
Итак, вы умоляете: «Детка, пожалуйста»
Что, если я хочу тебя?
Что, если ты мне понадобишься?
Я заманил тебя в свою паутину и не отпущу
Что, если она хочет тебя?
(Что, если она хочет тебя?)
Что, если ты ей нужен?
(Что, если ты ей нужен?)
Может ли прикосновение ее кожи вас успокоить?
Что, если она хочет тебя?
(Что, если она хочет тебя?)
Что, если ты ей нужен?
(Что, если ты ей нужен?)
Когда ее стены рушатся, ты знаешь, что твой разум свободен
Что, если она хочет тебя?
Что, если ты ей нужен?
Может ли прикосновение ее кожи вас успокоить?
Что, если она хочет тебя?
Что, если ты ей нужен?
Когда ее стены рушатся, ты знаешь, что твой разум свободен