Перевод текста песни Good To Go - John Splithoff

Good To Go (оригинал)

I don’t know what the day-to-day is
Not sure what the takeaway is
But I keep on running so I can move it on down the line
Feeling locked down in an institution
Can’t fix with a one solution
Cause these peaks and valleys got me hanging on for the climb
I think I’m thinkin' too much
I want my life to be lush
I’m always in a rush to say it’s not enough
7:30 AM
And the wheels are turning
No sleep again cause I’m wondering
Whether I’m out or I’m in
If I lose or I win
Now I’m good to go
I’m good to go
Whether I’m out or I’m in
If I lose or I win
I’m good to go
Everyone’s fly by night
Holding out for big dreams
And no opinion comes without a price tag
When you’re always aiming to please
Well, I’ma do what I like
Let what I do set the scene
I won’t put in more than I get back
Cause I’m only counting on me
I think I’m thinkin' too much
I want my life to be lush
I’m always in a rush to say it’s not enough
Whether I’m out or I’m in
If I lose or I win
Now I’m good to go
I’m good to go
Whether I’m out or I’m in
If I lose or I win
I’m good to go
You got to get yourself
Why don’t you get yourself
Come on and get yourself
Ready to go, good to go
Whether I’m out or I’m in
If I lose or I win
Now I’m good to go
I’m good to go
Whether I’m out or I’m in
If I lose or I win
I’m good to go

Хорошо Идти (перевод)

Я не знаю, что такое день за днем
Не уверен, что на вынос
Но я продолжаю бежать, чтобы двигаться дальше по линии
Чувство запертости в учреждении
Невозможно исправить одним решением
Потому что эти пики и долины заставляли меня цепляться за подъем
Я думаю, что слишком много думаю
Я хочу, чтобы моя жизнь была пышной
Я всегда спешу сказать, что этого недостаточно
7:30 УТРА
И колеса вращаются
Снова не спать, потому что мне интересно
Я вне или я в
Если я проиграю или выиграю
Теперь я могу идти
я могу идти
Я вне или я в
Если я проиграю или выиграю
я могу идти
Все летают ночью
Держась за большие мечты
И ни одно мнение не приходит без ценника
Когда ты всегда стремишься угодить
Ну, я буду делать то, что мне нравится
Пусть то, что я делаю, устанавливает сцену
Я не вложу больше, чем получу обратно
Потому что я рассчитываю только на себя
Я думаю, что слишком много думаю
Я хочу, чтобы моя жизнь была пышной
Я всегда спешу сказать, что этого недостаточно
Я вне или я в
Если я проиграю или выиграю
Теперь я могу идти
я могу идти
Я вне или я в
Если я проиграю или выиграю
я могу идти
Вы должны получить себя
Почему бы тебе не прийти в себя
Давай и возьми себя
Готов к работе, хорошо идти
Я вне или я в
Если я проиграю или выиграю
Теперь я могу идти
я могу идти
Я вне или я в
Если я проиграю или выиграю
я могу идти