Перевод текста песни Steady - John Splithoff

Steady (оригинал)

You love me Steady
When the odds are stacked against me
And I’m holding on but barely standing
And empty-handed, I always know
I lost my way a couple of times
Couldn’t see what was right
Standing right in front of me
And my pride
Is just a wall I hide behind
And when it comes down
Then you find the silver lining underneath
No, I’m not perfect now
And I know I’ve let us down
But through all of the pain
Through all the doubt
You love me Steady
When the odds are stacked against me
And I’m holding on but barely standing
And empty-handed, I always know
That you love me Steady
When my world is feeling heavy
And I’m holding on but barely standing
And empty-handed, I always know
That you love me Steady
Tonight I’m seeing things through different eyes
Forget the things that keep me up at night
When you’re lying next to me
No, I’m not perfect now
And I know I’ve let you down
But through all of the pain
Through all the doubt
You love me Steady
When the odds are stacked against me
And I’m holding on but barely standing
And empty-handed, I always know
That you love me Steady
When my world is feeling heavy
And I’m holding on but barely standing
And empty-handed, I always know

Устойчивый (перевод)

Ты любишь меня
Когда шансы складываются против меня
И я держусь, но еле стою
И с пустыми руками, я всегда знаю
Я сбился с пути пару раз
Не мог видеть, что было правильно
Стоя прямо передо мной
И моя гордость
Это просто стена, за которой я прячусь
И когда это происходит
Затем вы найдете серебряную подкладку внизу
Нет, я не идеален сейчас
И я знаю, что подвел нас
Но через всю боль
Через все сомнения
Ты любишь меня
Когда шансы складываются против меня
И я держусь, но еле стою
И с пустыми руками, я всегда знаю
Что ты любишь меня
Когда мой мир становится тяжелым
И я держусь, но еле стою
И с пустыми руками, я всегда знаю
Что ты любишь меня
Сегодня я смотрю на вещи другими глазами
Забудь о вещах, которые не дают мне спать по ночам
Когда ты лежишь рядом со мной
Нет, я не идеален сейчас
И я знаю, что подвел тебя
Но через всю боль
Через все сомнения
Ты любишь меня
Когда шансы складываются против меня
И я держусь, но еле стою
И с пустыми руками, я всегда знаю
Что ты любишь меня
Когда мой мир становится тяжелым
И я держусь, но еле стою
И с пустыми руками, я всегда знаю