Перевод текста песни What's So - John Paul White

What's So (оригинал)

Hole in the road
Sun on your back
Shoulder the load
Your ancestors passed
Wear on your sleeve
The virtues you lack
But don’t get above your raising
Sell your damn soul
Or get right with the man
Keep treading water as long as you can
But whatever you do
You must understand
That you don’t get above your raising
No you don’t get above your raising
Cuz it’s one for the somber
And two for the stone
And three for the ready to get low low low low
Four for the fortunate few that don’t know
The difference between what should be
And what’s so
Reach for the sky
Kneel down and pray
Get in the dirt and
Get out of the way
But don’t you forget
'til you climb in that grave
That you don’t get above your raising
One for the somber
Two for the stone
Three for the ready to get low low low low
Four for the fortunate few that don’t know
The difference between what should be
And what’s so
One for the somber
Two for the stone
Three for the ready to get low low low low
Four for the fortunate
Few that don’t know
The difference between what should be
And what’s so

А что Такого (перевод)

Дыра на дороге
Солнце на спине
Взять на себя нагрузку
Твои предки прошли
Носите на рукаве
Достоинства, которых вам не хватает
Но не поднимайся выше своего роста
Продай свою чертову душу
Или поладить с мужчиной
Продолжайте топтаться на месте, пока можете
Но что бы вы ни делали
Вы должны понять
Что вы не поднимаетесь выше своего роста
Нет, вы не превысите свое повышение
Потому что это для мрачных
И два для камня
И три для готовых получить низкий низкий низкий низкий
Четыре для счастливчиков, которые не знают
Разница между тем, что должно быть
И что так
Тянуться к небу
Встань на колени и молись
Погрузитесь в грязь и
Убирайся с дороги
Но не забывай
пока ты не заберешься в эту могилу
Что вы не поднимаетесь выше своего роста
Один для мрачных
Двое за камень
Три для готовых получить низкий низкий низкий низкий
Четыре для счастливчиков, которые не знают
Разница между тем, что должно быть
И что так
Один для мрачных
Двое за камень
Три для готовых получить низкий низкий низкий низкий
Четыре для удачливых
Мало кто не знает
Разница между тем, что должно быть
И что так