Перевод текста песни Fight for You - John Paul White

Fight for You (оригинал)

Let’s take our guns to town
Let’s push someone around
Let’s get the message sent
For the sake of argument
'Cause I wanna fight for you
Yeah I wanna fight for you
I wanna fight for you
And I want you to fight for me
Fight for me
We’ve turned the other cheek
For the sake of you and me
So, darling, how about
We go dish a little out?
'Cause I wanna fight for you
Yeah I wanna fight for you
Oh, I wanna fight for you
And I want you to fight for me
Fight for me
When the ashes scatter
We’ll still be standing here
I hope that’s all that matters
But I wanna fight for you
Yeah I wanna fight for you
Oh, I wanna fight for you
And I want you to fight for me
Fight for me
Yeah, I wanna fight for you
Lord, I wanna fight for you
I wanna fight for you
And I want you to fight for me
Fight for me
Yes I want you to
Want you to
Want you to
Fight for me

Бороться за Тебя (перевод)

Давайте возьмем наше оружие в город
Давай подтолкнем кого-нибудь
Давайте отправим сообщение
Ради аргумента
Потому что я хочу сражаться за тебя
Да, я хочу драться за тебя
Я хочу сражаться за тебя
И я хочу, чтобы ты сражался за меня
Сражайся за меня
Мы подставили другую щеку
Ради тебя и меня
Итак, дорогая, как насчет
Мы немного поужинаем?
Потому что я хочу сражаться за тебя
Да, я хочу драться за тебя
О, я хочу сражаться за тебя
И я хочу, чтобы ты сражался за меня
Сражайся за меня
Когда развеется прах
Мы все еще будем стоять здесь
Надеюсь, это все, что имеет значение
Но я хочу сражаться за тебя
Да, я хочу драться за тебя
О, я хочу сражаться за тебя
И я хочу, чтобы ты сражался за меня
Сражайся за меня
Да, я хочу драться за тебя
Господи, я хочу сражаться за тебя
Я хочу сражаться за тебя
И я хочу, чтобы ты сражался за меня
Сражайся за меня
Да, я хочу, чтобы ты
Хочу чтобы ты
Хочу чтобы ты
Сражайся за меня