Перевод текста песни Stack O Lee - John Oates

Stack O Lee (оригинал)

Police officer, how can that be?
You can 'rest everybody but you afraid of Stack O' Lee
That bad man, oh, cruel Stack O' Lee
Billy de Lyon told Stack O' Lee now «Please don’t take my life
I got three little children, and a darlin' lovin' wife»
He’s a bad man, oh, cruel ol' Stack O' Lee
«I don’t care about your children, I don’t care about your wife
You done stole my Stetson hat now, I’m gonna take your life»
I’m a bad man, mmm
With the forty-four
Stack O' Lee shot Billy de Lyon, down upon the bar room floor
That bad man
Well the judge said to the jury, «Heck boys, what do you think of that?
Stack O' Lee shot Billy de Lyon about a five-dollar Stetson hat»
He’s a bad man, cruel ol' Stack O' Lee
Oh and all they gathered, Stack O' Lee did fuss and cuss
The judge said «boys beter hang out before he kills the rest of us»
He’s a bad man, cruel ol' Stack O' Lee
He’s a bad man, cruel ol' Stack O' Lee

Стек О Ли (перевод)

Полицейский, как это может быть?
Вы можете дать всем отдохнуть, но вы боитесь Стека О'Ли
Этот плохой человек, о, жестокий Стек О'Ли
Билли де Лайон сказал Стэку О'Ли: «Пожалуйста, не лишай меня жизни
У меня трое маленьких детей и дорогая любящая жена»
Он плохой человек, о, старый жестокий Стек О'Ли
«Мне плевать на твоих детей, мне плевать на твою жену
Ты украла мою стетсоновскую шляпу, теперь я заберу твою жизнь»
Я плохой человек, ммм
С сорок четыре
Стек О'Ли выстрелил в Билли де Лайона на полу в баре.
тот плохой человек
Ну, судья сказал присяжным: «Черт возьми, мальчики, что вы думаете об этом?
Стек О'Ли выстрелил в Билли де Лайона из-за пятидолларовой шляпы Stetson»
Он плохой человек, старый жестокий Стек О'Ли.
О, и все, что они собрали, Стек О'Ли суетился и ругался
Судья сказал, что «мальчикам лучше тусоваться, пока он не убил всех нас»
Он плохой человек, старый жестокий Стек О'Ли.
Он плохой человек, старый жестокий Стек О'Ли.