Перевод текста песни Sallisaw Blue - John Moreland

Sallisaw Blue - John Moreland
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sallisaw Blue, исполнителя - John Moreland. Песня из альбома Big Bad Luv, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 04.05.2017
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: 4AD
Язык песни: Английский

Sallisaw Blue

(оригинал)
Arkansas River, Sallisaw blue
This town never seen nothin' like you
They got silver spoons for American gods
I wanna be stoned, thrown American rods
I don’t own anything, you don’t know shit
With your bloodshot eyes giving my black heart fits
There’s a neon sign that says ‘Big Bad Luv'
And a noose hanging down from the heavens above
It’s no use, God bless these blues
Let’s get wrecked and bruised and battered
I need you, come on, burn right through
Honey, show me I’m not shattered
Down for the count, along for the ride
Sipping cold medicine, ruining our lives
Slumming I-40 with American songs
They can bury our bodies in American wrongs
It’s no use, God bless these blues
Let’s get wrecked and bruised and battered
I need you, come on, burn right through
Honey, show me I’m not shattered
A neon sign that says ‘Big Bad Luv'
There’s a noose hanging down from the heavens above
It’s no use, God bless these blues
Let’s get wrecked and bruised and battered
I need you, come on, burn right through
Honey, show me I’m not shattered
Slumming I-40 with American songs
Well, they bury our bodies in American wrongs, yeah

Саллисо Блю

(перевод)
Река Арканзас, Саллисо Блю
Этот город никогда не видел ничего подобного тебе
У них есть серебряные ложки для американских богов
Я хочу быть побитым камнями, брошенными американскими стержнями
У меня ничего нет, ты ни хрена не знаешь
С твоими налитыми кровью глазами мое черное сердце сжимается
Там есть неоновая вывеска с надписью "Big Bad Luv".
И петля, свисающая с небес наверху
Это бесполезно, Боже, благослови этот блюз
Давайте разобьемся, ушибемся и побьемся
Ты мне нужен, давай, прожигай насквозь
Дорогая, покажи мне, что я не разбит
Вниз для подсчета, вместе для поездки
Потягивая лекарство от простуды, разрушая нашу жизнь
Slumping I-40 с американскими песнями
Они могут похоронить наши тела в американских обидах
Это бесполезно, Боже, благослови этот блюз
Давайте разобьемся, ушибемся и побьемся
Ты мне нужен, давай, прожигай насквозь
Дорогая, покажи мне, что я не разбит
Неоновая вывеска с надписью "Big Bad Luv"
С небес свисает петля
Это бесполезно, Боже, благослови этот блюз
Давайте разобьемся, ушибемся и побьемся
Ты мне нужен, давай, прожигай насквозь
Дорогая, покажи мне, что я не разбит
Slumping I-40 с американскими песнями
Ну, они хоронят наши тела в американских обидах, да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Heart's Too Heavy 2015
Losing Sleep Tonight 2015
You Don't Care for Me Enough to Cry 2015
Gospel (As Featured In "Sons of Anarchy") 2013
Sad Baptist Rain 2015
Heaven 2012
High on Tulsa Heat 2015
Hang Me in the Tulsa County Stars 2015
A Thought is Just a Passing Train 2020
Harder Dreams 2020
Blue Eyes Crying In The Rain ft. John Moreland 2017
When My Fever Breaks 2020
East October 2020
Slow Down Easy 2017
Your Spell (As Featured In "Sons of Anarchy") 2013
Ain't We Gold 2017
Let Me Be Understood 2020
Latchkey Kid 2017
Lies I Chose to Believe 2017
No Glory in Regret 2017

Тексты песен исполнителя: John Moreland