Перевод текста песни A Thought is Just a Passing Train - John Moreland

A Thought is Just a Passing Train (оригинал)

Looking at a night sky all sewn up with stars
Looking at a night sky all sewn up with stars
Look me in the eye now, show me who you are
I had a thought about darkness, a thought’s just a passing train
I had a thought about darkness, a thought’s just a passing train
When you feel your weakest somebody knows your name
Save it for the savior in the shadow of your mind
Save it for the savior in the shadow of your mind
This life is but a moment, hope you had a time
Shame is a cancer, go easy on your heart
Shame is a cancer, go easy on your heart
Outside, the war continues, I will play no part

Мысль это просто Проходящий поезд (перевод)

Глядя на ночное небо, усыпанное звездами
Глядя на ночное небо, усыпанное звездами
Посмотри мне сейчас в глаза, покажи мне, кто ты
У меня была мысль о темноте, мысль просто проходящий поезд
У меня была мысль о темноте, мысль просто проходящий поезд
Когда вы чувствуете себя самым слабым, кто-то знает ваше имя
Сохраните это для спасителя в тени вашего разума
Сохраните это для спасителя в тени вашего разума
Эта жизнь всего лишь мгновение, надеюсь, у вас было время
Стыд - это рак, успокойся на сердце
Стыд - это рак, успокойся на сердце
Снаружи война продолжается, я не буду играть никакой роли