Перевод текста песни Heaven - John Moreland

Heaven (оригинал)

Send our love to the sky
Ask forgiveness, try to fly
Couldn’t help question why
Heaven only knows
Fell down a mountain made of pills
Drowned in a sea of hospital bills
Don’t deserve it, took you still
Heaven only knows
How am I supposed to believe in justice
On days like this
When all I see is emptiness?
Bite the bullet, take the news
All your love someday lose
Walk around with the earthbound blues
Heaven only knows
How am I supposed to believe in justice
On days like this
When all I see is emptiness?
Send our love to the sky
Ask forgiveness, try to fly
Couldn’t help question why
Heaven only knows

Небо (перевод)

Отправьте нашу любовь в небо
Попроси прощения, попробуй взлететь
Не мог не задаться вопросом, почему
Небеса только знают
Упал с горы из таблеток
Утонул в море больничных счетов
Не заслуживаю этого, забрал тебя
Небеса только знают
Как я должен верить в справедливость
В такие дни
Когда все, что я вижу, это пустота?
Укуси пулю, возьми новости
Вся твоя любовь когда-нибудь потеряется
Прогуляйтесь с земным блюзом
Небеса только знают
Как я должен верить в справедливость
В такие дни
Когда все, что я вижу, это пустота?
Отправьте нашу любовь в небо
Попроси прощения, попробуй взлететь
Не мог не задаться вопросом, почему
Небеса только знают