Перевод текста песни Pop Singer - John Mellencamp

Pop Singer (оригинал)

Never wanted to be no pop singer,
Never wanted to write no pop songs.
Never had no weird hair to get my songs over.
Never wanted to hang out after the show.
Pop singer (writing) of pop songs.
Never wanted to have my picture taken.
Now, who would want to look into these eyes?
Just want to make it real — good, bad or indifferent.
That’s the way that I live and that’s the way that I’ll die (As a)
Pop singer (of) pop songs.
Pop singer, writing of pop song.
Never wanted to be no pop singer,
Never want to write no pop songs.
Never wanted to have a manager over for dinner.
Never wanted to hang out after the show.
Pop singer, writing pop songs.
Never wanted to be no pop singer, of pop songs.
A pop singer.
Never wanted to write no pop songs.

Поп-певица (перевод)

Никогда не хотел быть поп-певцом,
Никогда не хотел писать не поп-песни.
У меня никогда не было странных волос, чтобы закончить мои песни.
Никогда не хотел болтаться после шоу.
Эстрадный певец (написание) поп-песен.
Никогда не хотел, чтобы меня фотографировали.
Кто захочет смотреть в эти глаза?
Просто хочу сделать это реальным — хорошим, плохим или безразличным.
Так я живу, и так я умру (как)
Эстрадный певец (исполнитель) эстрадных песен.
Эстрадный певец, написание эстрадной песни.
Никогда не хотел быть поп-певцом,
Никогда не хочу писать поп-песни.
Никогда не хотел, чтобы к нам на ужин приходил менеджер.
Никогда не хотел болтаться после шоу.
Эстрадный певец, пишу поп-песни.
Никогда не хотел быть ни поп-певцом, ни поп-музыкой.
Поп-певица.
Никогда не хотел писать не поп-песни.