| Bobie Doll and Big Jim Picato
| Боби Долл и Большой Джим Пикато
|
| Call me up every single day
| Звоните мне каждый божий день
|
| They don’t work and they don’t want to
| Не работают и не хотят
|
| Come on down to some Damn Cafe
| Приходите в какое-нибудь проклятое кафе
|
| Bobie Doll tells me «live in the moment»
| Кукла Боби говорит мне: «Живи настоящим»
|
| Don’t get too far ahead — don’t live in the past
| Не забегай слишком далеко — не живи прошлым
|
| I blink my eyes and the moment is over
| Я моргаю глазами, и момент закончился
|
| I guess another day has passed
| Думаю, прошел еще один день
|
| But it’s just another day
| Но это просто еще один день
|
| It’s just another day
| Это просто еще один день
|
| Watching girls on the street
| Наблюдение за девушками на улице
|
| Well, that’s alright with me
| Ну со мной все в порядке
|
| And it’s just another day
| И это просто еще один день
|
| Bobie Doll and Big Jim Picato
| Боби Долл и Большой Джим Пикато
|
| Always there with their free advice
| Всегда там со своими бесплатными советами
|
| They’ve got pearl handled pistols underneath their vests
| У них под жилетами пистолеты с жемчужными рукоятками.
|
| They want me to go out drinkin with them tonight
| Они хотят, чтобы я выпил с ними сегодня вечером
|
| But it’s just another day
| Но это просто еще один день
|
| It’s just another day
| Это просто еще один день
|
| Watchin girls on the street
| Наблюдайте за девушками на улице
|
| Well, that’s alright with me
| Ну со мной все в порядке
|
| And it’s just another day
| И это просто еще один день
|
| You’ve got clean white sheets in the mornin'
| У тебя чистые белые простыни утром
|
| Conversation all afternoon
| Разговор весь день
|
| Bobie Doll and Big Jim Picato, baby
| Кукла Боби и Большой Джим Пикато, детка
|
| And me and you
| И я и ты
|
| But, it’s just another day
| Но это просто еще один день
|
| Just another day
| Просто еще один день
|
| Watching girls on the street
| Наблюдение за девушками на улице
|
| Well, that’s alright with me
| Ну со мной все в порядке
|
| And it’s just another day
| И это просто еще один день
|
| Well it’s just another day
| Ну, это просто еще один день
|
| It’s just another day
| Это просто еще один день
|
| Watching girls on the street
| Наблюдение за девушками на улице
|
| Well, that’s alright with me
| Ну со мной все в порядке
|
| And it’s just another day | И это просто еще один день |