Перевод текста песни Good Girls - John Mellencamp

Good Girls (оригинал)

Good girls don’t stay for breakfast
They know it’s in poor taste
Good girls won’t blow your evening
With small talkin' chit chat just a waste
I don’t wanna walk with you
And I don’t wanna talk with you
And I don’t wanna be with you
'till the night time
Good girls have reputation
Good girls have to keep it clean
But you girl you’re so damn reckless
You’re a boll weevil evilly obscene
I don’t wanna walk with you
And I don’t wanna talk with you
And I don’t wanna be with you
'till the night time
Hey girl you know I’ve heard those stories
About you girl last of the pony-tail queens
China chops are a dime a dozen
So hey girl go on and shake that thing
I don’t wanna walk with you
And I don’t wanna talk with you
And I don’t wanna be with you
'till the night time

Good Girls (перевод)

Хорошие девочки не остаются на завтрак
Они знают, что это плохой вкус
Хорошие девочки не испортят твой вечер
С небольшой болтовней болтовня просто пустая трата
Я не хочу идти с тобой
И я не хочу с тобой разговаривать
И я не хочу быть с тобой
до ночи
У хороших девушек есть репутация
Хорошие девочки должны содержать его в чистоте
Но ты, девочка, ты такая чертовски безрассудная
Ты долгоносик злобно непристойный
Я не хочу идти с тобой
И я не хочу с тобой разговаривать
И я не хочу быть с тобой
до ночи
Эй, девочка, ты знаешь, я слышал эти истории
О тебе, девочка, последняя из королев с конским хвостом
Китайские отбивные - пруд пруди
Так что, эй, девочка, давай, встряхни эту штуку
Я не хочу идти с тобой
И я не хочу с тобой разговаривать
И я не хочу быть с тобой
до ночи