Перевод текста песни Ghost Towns Along The Highway - John Mellencamp

Ghost Towns Along The Highway (оригинал)

Ghost towns along the highway
Guess no one wants to live around here any more
Ghost towns along the highway
Listen to the wind blow through the
Cracks on the boarded-up doors
But our love keeps on moving
To the nearest faraway place
I guess no one believes in
Ghost towns along the highway
Ghost towns along the main highway
Perhaps it’s the crossroads of another time
Maybe it’s too lonely out here
But I can hear the voices of misery cryin'
Some day these highways will all disappear
But our love keeps on moving
And the wind keeps blowin' us around
I guess no one believes in
Ghost towns along the highway
Ghost towns along the main highway
Ghost towns along the highway
So many people used to call this place home
Ghost towns along the highway
I guess folks they’re just bound to roam
But our love keeps on moving
To the nearest faraway place
I guess no one believes in
Ghost towns along the highway
Ghost towns along the main highway

Города-Призраки Вдоль Шоссе (перевод)

Города-призраки вдоль шоссе
Думаю, никто больше не хочет здесь жить
Города-призраки вдоль шоссе
Слушайте ветер дует через
Трещины на заколоченных дверях
Но наша любовь продолжает двигаться
В ближайшее далекое место
Я думаю, никто не верит в
Города-призраки вдоль шоссе
Города-призраки вдоль главной трассы
Возможно, это перекресток другого времени
Может быть, здесь слишком одиноко
Но я слышу голоса плачущих страданий,
Когда-нибудь все эти дороги исчезнут
Но наша любовь продолжает двигаться
И ветер продолжает нас дуть
Я думаю, никто не верит в
Города-призраки вдоль шоссе
Города-призраки вдоль главной трассы
Города-призраки вдоль шоссе
Так много людей называли это место домом
Города-призраки вдоль шоссе
Я думаю, люди, они просто обязаны бродить
Но наша любовь продолжает двигаться
В ближайшее далекое место
Я думаю, никто не верит в
Города-призраки вдоль шоссе
Города-призраки вдоль главной трассы