Перевод текста песни Down In The Bottom - John Mellencamp

Down In The Bottom (оригинал)

Well now, baby meet me in the bottom
Bring me my running shoes
Well now, baby meet me in the bottom
Bring me my running shoes
Well, I’ll come out the window
I won’t have time to lose
When you see me streaking by
Please don’t be late
When you see me streaking by
Please don’t be late
Well, when you see me moving
Though my life is at stake
Well, I hope you’ll see me
When I come streaking by
Well, I hope you’ll see me
When I come streaking by
She got a bad old man
You know I’m too young to die
Oh, I got to leave here
Get caught in there
I got to come out and run now
No I ain’t gonna do it no more, mister

Внизу На Дне (перевод)

Ну а теперь, детка, встретимся на дне
Принеси мне мои кроссовки
Ну а теперь, детка, встретимся на дне
Принеси мне мои кроссовки
Ну, я выйду из окна
У меня не будет времени терять
Когда ты видишь, как я прохожу мимо
Пожалуйста, не опаздывайте
Когда ты видишь, как я прохожу мимо
Пожалуйста, не опаздывайте
Ну, когда ты видишь, как я двигаюсь
Хотя на карту поставлена ​​моя жизнь
Ну, я надеюсь, ты увидишь меня
Когда я пробегаю мимо
Ну, я надеюсь, ты увидишь меня
Когда я пробегаю мимо
У нее плохой старик
Ты знаешь, я слишком молод, чтобы умирать
О, я должен уйти отсюда
Застрять там
Я должен выйти и бежать сейчас
Нет, я больше не буду этого делать, мистер