Перевод текста песни The Mirror - John Frusciante

The Mirror (оригинал)

Hit in the face when you open a door
Unconsiderate to yourself
You are always out of tune to you
Stepping back from where you are
Nevers angle is one for all
Fired by an unknown eye
That wasn’t always a place for you to cry
Everyone knows becoming’s what you do When you die
The face in the mirror is not me — yeah hey hey
How many times have you been to the back
No one to see and
Nothing to laugh at Going everywhere at once
Time does a crawl back to where it doesn’t show
No one means me When they say people don’t grow
The face in the mirror is not me — yeah hey hey
The face in the mirror is not me — yeah hey hey

Зеркало (перевод)

Ударь по лицу, когда открываешь дверь
Неуважительно к себе
Вы всегда не в ладу с вами
Отступая от того места, где вы находитесь
Угол Невера один для всех
Выстрел неизвестным глазом
Это не всегда было местом для вас, чтобы плакать
Все знают, что ты делаешь, когда умираешь
Лицо в зеркале — это не я — да, эй, эй
Сколько раз ты был сзади
Никто не увидит и
Не над чем смеяться Идти везде сразу
Время возвращается туда, где его не видно
Никто не имеет в виду меня, когда говорят, что люди не растут
Лицо в зеркале — это не я — да, эй, эй
Лицо в зеркале — это не я — да, эй, эй