Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Smile Is A Rifle, исполнителя - John Frusciante. Песня из альбома Niandra LaDes and Usually Just A T-shirt, в жанре ИндиMy Smile Is a Rifle(оригинал) | Моя улыбка - оружие(перевод на русский) |
| My smile is a rifle | Моя улыбка — оружие, |
| Won't you give it a try? | Хочешь попробовать пострелять? |
| So you like the way we're entertaining | Итак, тебе нравится, как мы развлекаемся, |
| When notes come to you | Когда ты слышишь музыку |
| - | - |
| You know I love you | Знаешь, я люблю тебя, |
| You're all I want yeeeah.... | Ты — все, что мне нужно, дааа... |
| - | - |
| My smile is a rifle | Моя улыбка — оружие, |
| And what are you? | А кто ты? |
| My smile is a rifle | Моя улыбка — оружие, |
| And I point it at you | Я нацеливаю его на тебя. |
| My smile is a rifle | Моя улыбка — оружие, |
| You'll know when you bring me in from the rain.... | Ты узнаешь об этом, когда укроешь меня от дождя... |
My Smile Is A Rifle(оригинал) |
| My smile is a rifle |
| Won't you give it a try? |
| So you like the way we dance, baby? |
| When notes come to you |
| You know I love you |
| You're all I see- |
| My smile is a rifle |
| And what are you? |
| My smile is a rifle |
| And I'm pointing it at you |
| My smile is a rifle |
| You'll know when you bring me in from the rain |
Моя Улыбка-Это Ружье.(перевод) |
| Моя улыбка - винтовка |
| Не попробуешь? |
| Так тебе нравится, как мы танцуем, детка? |
| Когда к вам приходят записки |
| Ты знаешь я люблю тебя |
| Ты все, что я вижу- |
| Моя улыбка - винтовка |
| А ты что? |
| Моя улыбка - винтовка |
| И я указываю на тебя |
| Моя улыбка - винтовка |
| Ты узнаешь, когда выведешь меня из дождя |
| Название | Год |
|---|---|
| This Cold | 2004 |
| Inside A Break | 2011 |
| The Past Recedes | 2011 |
| The Will To Death | 2011 |
| Second Walk | 2004 |
| Omission | 2004 |
| Song To Sing When I'm Lonely | 2004 |
| The Heart Gently Weeps ft. Erykah Badu, Dhani Harrison, John Frusciante | 2007 |
| Emptiness | 2011 |
| Central | 2011 |
| Time Tonight | 2011 |
| Anne | 2011 |
| Going Inside | 2001 |
| Carvel | 2004 |
| Look On | 2011 |
| The Days Have Turned | 2011 |
| The Real | 2011 |
| Regret | 2004 |
| Lever Pulled | 2011 |
| Unreachable | 2011 |