Перевод текста песни Heaven - John Frusciante

Heaven (оригинал)

Well I spent the night in heaven
I wanted to figure it out for myself
I spin around the fortress
You never know the currency that we all run on We run on We run on You once told me You keep a billion frequencies on your person
End the night with channel four
You don’t see me looking you up when I’m here
We live fast cuz time won’t last
See me freezing like the bum I am From where you start there’s endless information drilled into your eyes
Well, I don’t need protection
One life begins, another dies
Bad timing
I won’t last
Man, that’s the facts
It is a feeling that will never pass
And you know you could be taking us far
When I speak to you again through the stages of pleasure
Well, I don’t have my own fave
So c’mon and be replaced
There’s a future that’s calling
But I don’t see it coming
No, I don’t have my own face
So c’mon and be replaced
There’s a future that’s calling
But I don’t see it coming
No, I don’t see it coming
No, I don’t see it coming

Небо (перевод)

Ну, я провел ночь на небесах
Я хотел понять это для себя
Я кружусь вокруг крепости
Вы никогда не знаете валюту, на которой мы все работаем Мы работаем на Мы работаем на Ты однажды сказал мне Ты хранишь миллиард частот на своей персоне
Завершите ночь с четвертым каналом
Ты не видишь, как я смотрю на тебя, когда я здесь
Мы живем быстро, потому что время не продлится
Смотри, как я замерзаю, как бомж. Я есть. С того места, где ты начинаешь, в твои глаза впивается бесконечная информация.
Ну, мне не нужна защита
Одна жизнь начинается, другая умирает
Неподходящее время
я не выдержу
Чувак, это факты
Это чувство, которое никогда не пройдет
И ты знаешь, что можешь завести нас далеко
Когда я снова говорю с тобой через этапы удовольствия
Ну, у меня нет своего любимого
Так что давай и заменим
Есть будущее, которое зовет
Но я не вижу этого
Нет, у меня нет собственного лица
Так что давай и заменим
Есть будущее, которое зовет
Но я не вижу этого
Нет, я не вижу этого
Нет, я не вижу этого