Перевод текста песни Pathetic - John Floreani

Pathetic (оригинал)

My neighbours left their dog at home
The last time they went away
I guess they had their friends come ‘round
And feed him through the day
But I still hear him crying
And complaining of the pain
So I put my head over the fence
To see if he was ok
I spoke to him and said
We’re the same you and me
But he gave me a look as if to say
I’m just lonely
I’m not scared

Жалкий (перевод)

Мои соседи оставили свою собаку дома
В последний раз они ушли
Я думаю, у них были друзья
И кормить его в течение дня
Но я все еще слышу, как он плачет
И жаловаться на боль
Так что я перекинул голову через забор
Чтобы убедиться, что он в порядке
Я поговорил с ним и сказал
Мы такие же, как ты и я
Но он посмотрел на меня, как бы говоря
я просто одинок
Я не боюсь