Перевод текста песни Sydney - Agnes Manners, John Floreani

Sydney (оригинал)

Here’s to the patron saint
Of rum and jumped cocaine
All those little deaths
Have grown so petulant
And now I’m not thinking straight
Burning in the sky
For two days at a time
Oh but when I look around
It’s so conspiratorial
Competitive and typical
Oh my darlin'
There’s been nothin' here
But a rumour mill so high
And wide it covered all the light
If all we have is each other
Then don’t you dare look down on me
Like we’re so different suddenly
Here’s to the patron saint
Of rum and jumped cocaine
Where the fuck are all my friends?
Whats left of my common sense?
Whats left

Сидней (перевод)

За покровителя
Ром и подскочивший кокаин
Все эти маленькие смерти
Выросли настолько раздражительным
И теперь я не думаю прямо
Горит в небе
Два дня подряд
О, но когда я оглядываюсь
Это так конспирологически
Конкурентоспособный и типовой
О, моя дорогая
Здесь ничего не было
Но мельница слухов так высока
И широкий он покрыл весь свет
Если все, что у нас есть, это друг друга
Тогда не смей смотреть на меня свысока
Как будто мы вдруг такие разные
За покровителя
Ром и подскочивший кокаин
Где, черт возьми, все мои друзья?
Что осталось от моего здравого смысла?
Что осталось