Перевод текста песни Wings are Wide - John Butler Trio

Wings are Wide - John Butler Trio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wings are Wide, исполнителя - John Butler Trio. Песня из альбома Flesh & Blood, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 02.02.2014
Лейбл звукозаписи: Because, Jarrah
Язык песни: Английский

Wings are Wide

(оригинал)
The wings are wide, so cover me come cover me beyond the great divide.
Too long we’re waiting, the color has now faded.
I’ve come to be at your side.
Beyond my brain, so rescue me, please rescue me your flesh and flawed design.
I want to go, so let me float like melting snow.
And my ship, it now resigns.
Hey, how ya doing my love?
Finally came up above.
Oh, I’ve missed your touch.
All of the children have grown, they’ve got kids of their own.
Oh you missed so much.
Gone but you know I’ll stay true.
Yes, I’m waiting for you.
But I’ve been alone, without you I’ve no home.
Days at last, the storm and seas at broken mast.
I lay my final anchor, relinquish pain and anger.
Days, two-faced.
I long to be in the same place.
Our love has turned has burned.
To you I must return.
Hey, how ya doing my love?
Finally came up above.
Oh, I’ve missed your touch.
All of the children have grown, they’ve got kids of their own.
Oh you missed so much.
Gone but you know I’ll stay true.
Yes, I’m waiting for you.
But I’ve been alone, without you I’ve no home.

Крылья широкие

(перевод)
Крылья широкие, так прикрой меня, прикрой меня за великой пропастью.
Слишком долго мы ждали, цвет уже потускнел.
Я пришел, чтобы быть рядом с тобой.
За пределами моего мозга, так что спаси меня, пожалуйста, спаси меня от твоей плоти и ошибочного замысла.
Я хочу уйти, так позволь мне плыть, как тающий снег.
И мой корабль теперь уходит в отставку.
Эй, как дела, любовь моя?
Наконец поднялся выше.
О, я скучал по твоему прикосновению.
Все дети выросли, у них есть свои дети.
О, ты так много пропустил.
Ушел, но ты знаешь, что я останусь верным.
Да, я жду тебя.
Но я был один, без тебя у меня нет дома.
Прошли дни, буря и море у сломанной мачты.
Я закладываю свой последний якорь, отказываюсь от боли и гнева.
Дни двуликие.
Я очень хочу быть на том же месте.
Наша любовь превратилась в сожженную.
К тебе я должен вернуться.
Эй, как дела, любовь моя?
Наконец поднялся выше.
О, я скучал по твоему прикосновению.
Все дети выросли, у них есть свои дети.
О, ты так много пропустил.
Ушел, но ты знаешь, что я останусь верным.
Да, я жду тебя.
Но я был один, без тебя у меня нет дома.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
What You Want 2005
Daniella 2007
Don't Wanna See Your Face 2010
Across the Universe 2004
Treat Yo Mama 2005
Used to Get High 2007
Revolution 2010
Better Than 2007
Spring to Come 2014
Betterman 2005
Wade In the Water 2018
Just Call 2018
Zebra 2004
One Way Road 2010
Tahitian Blue 2018
Peaches & Cream 2005
Funky Tonight 2007
Linvin'in the City 2014
Home 2018
Tell Me Why 2018

Тексты песен исполнителя: John Butler Trio

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Walkin' Round Your Dreams ft. Emily Kinney 2023
Three Days 2015
Baesick 2022
Angel de la Frontera 2016
Wild Child ft. D-Noise 2024
Química Filosofia ft. Pedro Araujo 2023
Il Girotondo Delle Beffe 2010