Перевод текста песни Media - John Butler Trio

Media (оригинал)

What you watch, what you read
What you percieve is to be truth
It is all so subjective
So what you believe is up to you
But what are we to believe in
Between the lies and the truth?
Youth
Media has vested interest
So what you believe is up to you
But how are we to make sense of these turbulent times
When all they do is censor our minds
Only telling what they want us to know
Only half of the story told
So what is wrong?
What is right?
No truth can there be seen
Well it’s all there in your new religion
Just turn on your TV screen
Watch the sex and drugs and all that violence
Look what they are feeding you
Propaganda yes indeed its
Its all there to confuse
But how are we to make sense of these turbulent times
When all they do is brainwash our minds
Only telling what they want us to know
Only half of the story told
And if the truth can’t be found
I’ll find my own underground
And if the truth is never to be seen
I’ll find my own in between
What you watch, what you read
What you percieve is to be truth
It is all so subjective
So what you believe is up to you
But what are we to believe in
Between the lies and the truth?
Youth
Media has vested interest
So what you believe is up to you
You know its up to you
Don’t believe the lies, read between the lines
Don’t believe the lies, critically analyse

Медиафайлы (перевод)

Что вы смотрите, что вы читаете
То, что вы воспринимаете, должно быть правдой
Это все так субъективно
Итак, во что вы верите, зависит от вас
Но во что нам верить
Между ложью и правдой?
Молодость
СМИ заинтересованы
Итак, во что вы верите, зависит от вас
Но как понять эти неспокойные времена
Когда все, что они делают, это подвергают цензуре наши умы
Говорить только то, что они хотят, чтобы мы знали
Рассказана только половина истории
Так что же не так?
Что правильно?
Никакой правды не видно
Ну, это все есть в вашей новой религии
Просто включите экран телевизора
Смотреть секс и наркотики и все это насилие
Смотри, чем тебя кормят
Пропаганда да действительно это
Это все, чтобы запутать
Но как понять эти неспокойные времена
Когда все, что они делают, это промывают нам мозги
Говорить только то, что они хотят, чтобы мы знали
Рассказана только половина истории
И если правда не может быть найдена
Я найду свое собственное подполье
И если правда никогда не будет видна
Я найду свое между
Что вы смотрите, что вы читаете
То, что вы воспринимаете, должно быть правдой
Это все так субъективно
Итак, во что вы верите, зависит от вас
Но во что нам верить
Между ложью и правдой?
Молодость
СМИ заинтересованы
Итак, во что вы верите, зависит от вас
Вы знаете, что это зависит от вас
Не верьте лжи, читайте между строк
Не верьте лжи, критически анализируйте