Перевод текста песни Gonna Take It - John Butler Trio

Gonna Take It (оригинал)

Smile your lovely smile
And tell me of tomorrows for a while
And hold my hand
And tell me, tell me, tell me you understand
'Cos I know your name
And there ain’t no one else
I’d trust now with this shame
So, So Good woman, open up your heart
And I will take it back to the begginning
I will
Yes I am, gonna take it Gonna take it Gonna take it Right back from the start
Gonna take it Gonna take it Gonna take it, right back from the start
'Cos i am weary and I am torn
Been fighting a war that started before yes I was born
And now before it tears my heart clean apart
This is my proclamation
This is me She said taste the spice
Don’t just hang it up in the corner
Where you think it looks nice
And ah say what needs to be said
'Cos your health man is your wealth
And you’re a long time dead
Yes I am, gonna take it Gonna take it Gonna take it Right back from the start
Gonna take it Gonna take it Gonna take it, right back from the start
Gonna take it Gonna take it Gonna take it, right back from the start
Gonna take it Gonna take it Gonna take it, right back from the start

Я Возьму Его (перевод)

Улыбнись своей прекрасной улыбкой
И расскажи мне о завтрашнем дне на некоторое время
И держи меня за руку
И скажи мне, скажи мне, скажи мне, что ты понимаешь
«Потому что я знаю твое имя
И нет никого другого
Я бы доверял сейчас с этим позором
Итак, такая хорошая женщина, открой свое сердце
И я вернусь к началу
Я буду
Да, я собираюсь принять это Собираюсь принять это Собираюсь принять это С самого начала
Собираюсь принять это Собираюсь принять это Собираюсь принять это, с самого начала
«Потому что я устал, и я разрываюсь
Сражался в войне, которая началась до того, как я родился
И теперь, прежде чем это разорвет мое сердце на части
Это мое заявление
Это я Она сказала попробовать специи
Не вешайте его в угол
Где, по вашему мнению, это выглядит красиво
И ах сказать, что нужно сказать
«Потому что твое здоровье — твое богатство
И ты давно мертв
Да, я собираюсь принять это Собираюсь принять это Собираюсь принять это С самого начала
Собираюсь принять это Собираюсь принять это Собираюсь принять это, с самого начала
Собираюсь принять это Собираюсь принять это Собираюсь принять это, с самого начала
Собираюсь принять это Собираюсь принять это Собираюсь принять это, с самого начала