Перевод текста песни Devil Woman - John Butler Trio

Devil Woman (оригинал)

I said hey, ho.
Baby can we mends.
I’m losing my mind, my head.
Another man in my place cause you’re on the run.
Before I live to regret what I’m gonna do to you.
Cause I’m just about to lose my mind.
Devil woman, get the hell away from me.
Devil woman, tell me why you’re so mean.
A hi, hey, say tell me what’s his name
And tell me what he got
What he got that I don’t have?
I know those place, trucks getting out of my dance
So I avoid the one he have
Cause I’m gonna grab my baseball bat.
Devil woman, get the hell away from me.
I’m saying devil woman, got me on my knees.
Being with you is like a lightning bolt.
No matter what my friends say, I like to see you fall
But now I see you’re a snake in the tree
And now your poisonous apples are killing me So how can it go real high
Hell man can see those thighs
While you’re at it baby show your horns
Wrapped around your head like a cranberry thorns
Devil woman, get the hell away from me.

Женщина-Дьявол (перевод)

Я сказал привет, хо.
Детка, мы можем исправить.
Я теряю рассудок, голову.
Другой мужчина вместо меня, потому что ты в бегах.
Прежде чем я доживу до сожалений о том, что собираюсь сделать с тобой.
Потому что я вот-вот сойду с ума.
Женщина-дьявол, убирайся от меня к черту.
Женщина-дьявол, скажи мне, почему ты такая злая.
Привет, эй, скажи мне, как его зовут
И скажи мне, что он получил
Что у него есть такого, чего нет у меня?
Я знаю это место, грузовики уходят из моего танца
Поэтому я избегаю того, что у него есть
Потому что я возьму свою бейсбольную биту.
Женщина-дьявол, убирайся от меня к черту.
Я говорю, женщина-дьявол, поставила меня на колени.
Быть с тобой — это как удар молнии.
Что бы ни говорили мои друзья, мне нравится смотреть, как ты падаешь
Но теперь я вижу, что ты змея на дереве
И теперь твои ядовитые яблоки убивают меня Так как же это может подняться очень высоко
Адский человек может видеть эти бедра
Пока ты в этом, детка, покажи свои рога
Обернутый вокруг головы, как шипы клюквы
Женщина-дьявол, убирайся от меня к черту.