Перевод текста песни Believe - John Butler Trio

Believe (оригинал)

Theres no need to cry
Just hold your head up high
All you got to do is Believe…
In your self
Cos there will be no-one else
Who will ever leave…
You alone anymore
Cos in yourself you be sure
In who you’d be…
Exactly who you are
Cos you could go so far
All you got to do is believe…
Take sometime with yourself
Think about something else
If you cannot be thankful
For what you got
Cos take a look around
It is all so beautiful
So what the hell is there to worry about?
Worry about, worry about…
There’s no need to worry
Run around in your scurry
All you got to do is believe…
In the universe
Cos this man it always works
All you got to do is release…
All your expectations
In any situation
All you got to do is see…
That it’s all taking place
In it’s own grace
All you got to do is believe
Take sometime with yourself
Think about something else
If you cannot be thankful
For what you got
Cos take a look around
It is all so beautiful
So what the hell is there to worry about?
Worry about, worry about…

Верить (перевод)

Нет необходимости плакать
Просто держи голову высоко
Все, что вам нужно сделать, это Верить…
В себе
Потому что больше никого не будет
Кто когда-нибудь уйдет…
Ты больше один
Потому что в себе ты уверен
Кем бы ты был…
Точно, кто вы
Потому что вы могли бы зайти так далеко
Все, что вам нужно сделать, это поверить…
Проведите время с собой
Подумайте о чем-то другом
Если вы не можете быть благодарны
За то, что вы получили
Потому взгляните вокруг
Это все так красиво
Так о чем, черт возьми, беспокоиться?
Беспокоиться, беспокоиться о…
Не нужно беспокоиться
Бегайте в своей суете
Все, что вам нужно сделать, это поверить…
Во вселенной
Потому что этот человек всегда работает
Все, что вам нужно сделать, это отпустить…
Все ваши ожидания
В любой ситуации
Все, что вам нужно сделать, это увидеть…
Что все это происходит
В своей собственной благодати
Все, что вам нужно сделать, это поверить
Проведите время с собой
Подумайте о чем-то другом
Если вы не можете быть благодарны
За то, что вы получили
Потому взгляните вокруг
Это все так красиво
Так о чем, черт возьми, беспокоиться?
Беспокоиться, беспокоиться о…