Перевод текста песни Why You - Joe Purdy

Why You (оригинал)

Why you always being so mean
Why you always being so mean
Cause you’d think that you could see
The pain you bring down on me
So why you always being so mean?
And why you always running your mouth
Why you always running your mouth
If you’d stopped to find it out
You might understand by now
So why you always running your mouth?
And why you always making me cry
Why you always making me cry
You look me in the eye
And tell me all your lies
So why you always making me cry?
Why you always gotta pick a fight
Why you always have to pick a fight
If you were very bright
You would end this thing tonight
Why you always gotta pick a fight?
Yeah, why you always looking so sweet
Why you always looking so sweet
Yeah, you walk into the room
And it brings me to my knees
Yeah, so why you always looking so sweet?
Yeah, why you always making me stay
Why you always making me stay
If I only had a brain
I would leave you right away
Yeah, so why you always making me stay
Hmmm
Why can’t I leave you behind?
Why can’t I leave you behind?
Cause things would be just fine
If I could get you off my mind
So why you always leaving me behind?
Hmmm

Почему Ты (перевод)

Почему ты всегда такой злой
Почему ты всегда такой злой
Потому что вы думаете, что можете видеть
Боль, которую ты обрушил на меня
Так почему ты всегда такой злой?
И почему ты всегда болтаешь
Почему ты всегда болтаешь
Если бы вы остановились, чтобы узнать это
Возможно, вы уже поняли
Так почему ты всегда болтаешь?
И почему ты всегда заставляешь меня плакать
Почему ты всегда заставляешь меня плакать
Ты смотришь мне в глаза
И скажи мне всю свою ложь
Так почему ты всегда заставляешь меня плакать?
Почему ты всегда должен драться
Почему всегда нужно затевать драку
Если бы вы были очень умны
Вы бы покончили с этим сегодня вечером
Почему ты всегда должен затевать драку?
Да, почему ты всегда выглядишь так мило
Почему ты всегда выглядишь так мило
Да, ты входишь в комнату
И это ставит меня на колени
Да, так почему ты всегда выглядишь так мило?
Да, почему ты всегда заставляешь меня оставаться
Почему ты всегда заставляешь меня оставаться
Если бы у меня был только мозг
Я бы оставил тебя сразу
Да, так почему ты всегда заставляешь меня оставаться
Хм
Почему я не могу оставить тебя?
Почему я не могу оставить тебя?
Потому что все было бы хорошо
Если бы я мог выбросить тебя из головы
Так почему ты всегда оставляешь меня?
Хм