Перевод текста песни School Teachers Blues - Joe Purdy

School Teachers Blues (оригинал)

Set my speakers on fire
And i burn the house down too
Dont know what im so mad about
Guess a reckonin is due
This ol whiskey it dont put out the flames
It just makes them burn so high
And i cursed my neighbors names
Go to hell or go inside
Cause i dont care anymore
No i dont care anymore
Honey you can burn me down
If i dont hang before
I just dont care anymore
No i just dont care anymore
No i just dont care anymore
School teachers blues

Блюз Школьных учителей (перевод)

Поджечь мои динамики
И я тоже сжигаю дом
Не знаю, что меня так бесит
Угадайте, расплата должна
Этот старый виски не гасит пламя
Это просто заставляет их гореть так сильно
И я проклял имена моих соседей
Отправляйся в ад или иди внутрь
Потому что мне все равно
Нет, мне все равно
Дорогая, ты можешь сжечь меня
Если я не зависну раньше
мне просто все равно
Нет, мне просто все равно
Нет, мне просто все равно
Блюз школьных учителей