Перевод текста песни We All Go Home - Joe Nichols

We All Go Home (оригинал)

Eatin' strawberry pie in a mid-town diner
Next thing you know you’re back in South Carolina
Stuffin' your mouth at Grandma’s house
Then a lady in a booth gets onto her kids
Lays down the law like your mama did
And it makes you smile 'cause every once in a while
We all go home to a place and a time
In our hearts and our minds
That we just can’t outgrow
There’s a tie that’ll bind you
And love that’ll find you
No matter where you go
Someday, someway we all go home
You tell yourself the grass is greener
That Podunk town ain’t the place for a dreamer
Throw a dart at a map and you don’t look back
Try to change your clothes and the way you talk
One day you slip on that Southern drawl
And you have to laugh, yeah, just like that
We all go home to a place and a time
In our hearts and our minds
That we just can’t outgrow
There’s a tie that’ll bind you
And love that’ll find you
No matter where you go
Someday, someway we all go home
The choir sings and the preacher talks
Six of your old friends take you for a walk
Up that shady hill, yeah, someday they will
We all go, we all go home
There’s a tie that’ll bind you
And love that’ll find you
No matter where you go
Someday, someway we all go home
We all go home
We all go home
We all go home
We all go home

Мы Все Идем Домой (перевод)

Ем клубничный пирог в закусочной в центре города
Следующее, что вы знаете, что вы вернулись в Южную Каролину
Заткнись в бабушкином доме
Затем дама в будке садится на своих детей
Устанавливает закон, как твоя мама
И это заставляет вас улыбаться, потому что время от времени
Мы все идем домой в место и время
В наших сердцах и наших умах
Что мы просто не можем перерасти
Есть галстук, который свяжет вас
И любовь, которая найдет тебя
Неважно, куда вы идете
Когда-нибудь мы все пойдем домой
Вы говорите себе, что трава зеленее
Этот город Podunk не место для мечтателя
Бросьте дротик в карту, и вы не оглянетесь
Попробуйте сменить одежду и то, как вы говорите
Однажды ты поскользнешься на этом южном протяжном слове
И вы должны смеяться, да, просто так
Мы все идем домой в место и время
В наших сердцах и наших умах
Что мы просто не можем перерасти
Есть галстук, который свяжет вас
И любовь, которая найдет тебя
Неважно, куда вы идете
Когда-нибудь мы все пойдем домой
Хор поет и проповедник говорит
Шестеро ваших старых друзей берут вас на прогулку
На этом тенистом холме, да, когда-нибудь они
Мы все идем, мы все идем домой
Есть галстук, который свяжет вас
И любовь, которая найдет тебя
Неважно, куда вы идете
Когда-нибудь мы все пойдем домой
Мы все идем домой
Мы все идем домой
Мы все идем домой
Мы все идем домой