Перевод текста песни Never Gets Old - Joe Nichols

Never Gets Old (оригинал)

Time has a way
Of wearing on things
Puts another wrinkle on your skin
Another dollar on your overhead
Don’t it baby, yeah
And it don’t ever stop
We just try to keep up
Watch another clock, pay another bill
Push another rock up a big ol' hill
Don’t we baby, yeah
Sometimes, it feels like a broken record
But baby, you never do
Never gets old watchin' you laugh
Feelin' your kiss, kissin' me back
I never get tired, tired of that
No, it never gets old
It never gets old, holdin' your hand
Gonna stay young bein' your man
Lovin' you over and over again
No, it never gets old
Might wear me out sometime but it never gets old
Love has a way
Of outlivin' everything
It don’t retire, don’t move south
Don’t expire, 'cause it don’t know how
Lucky me, yeah
Sometimes, it feels like we’re just twenty-one
And I’ve barley begun lovin' you
Never gets old watchin' you laugh
Feelin' your kiss, kissin' me back
I never get tired, tired of that
No, it never gets old
It never gets old, holdin' your hand
Gonna stay young bein' your man
Lovin' you over and over again
No, it never gets old
Might wear me out sometime but it never gets old
Sometimes it feels like we’re just twenty-one
And I’ve barely begun loving you
It never gets old watchin' you laugh
Feelin' your kiss, kissin' me back
I never get tired, tired of that
No, it never gets old
It never gets old, seein' your face
When I come home from a long day
Like sunshine and Amazing Grace
No, it never gets old
Wrap me up in your arms 'cause it never gets old
Wrap me up in your arms 'cause it never gets old
Yeah

Никогда Не Стареет (перевод)

У времени есть способ
О ношении вещей
Создает еще одну морщину на вашей коже
Еще один доллар на ваши накладные расходы
Не делай этого, детка, да
И это никогда не останавливается
Мы просто пытаемся идти в ногу
Смотреть другие часы, оплатить другой счет
Поднимите еще один камень на большой старый холм
Разве мы не детка, да
Иногда это похоже на заезженную пластинку
Но, детка, ты никогда этого не делаешь.
Никогда не старею, наблюдая, как ты смеешься
Чувствую твой поцелуй, целуй меня в ответ
Я никогда не устаю, не устаю от этого
Нет, это никогда не стареет
Он никогда не стареет, держи тебя за руку
Собираюсь оставаться молодым, будь твоим мужчиной
Люблю тебя снова и снова
Нет, это никогда не стареет
Может когда-нибудь меня утомить, но это никогда не стареет
У любви есть способ
Пережить все
Не уходите на пенсию, не двигайтесь на юг
Не истекайте, потому что он не знает, как
Мне повезло, да
Иногда кажется, что нам всего двадцать один
И я начал любить тебя
Никогда не старею, наблюдая, как ты смеешься
Чувствую твой поцелуй, целуй меня в ответ
Я никогда не устаю, не устаю от этого
Нет, это никогда не стареет
Он никогда не стареет, держи тебя за руку
Собираюсь оставаться молодым, будь твоим мужчиной
Люблю тебя снова и снова
Нет, это никогда не стареет
Может когда-нибудь меня утомить, но это никогда не стареет
Иногда кажется, что нам всего двадцать один
И я едва начал любить тебя
Никогда не надоедает смотреть, как ты смеешься
Чувствую твой поцелуй, целуй меня в ответ
Я никогда не устаю, не устаю от этого
Нет, это никогда не стареет
Это никогда не стареет, видя твое лицо
Когда я возвращаюсь домой после долгого дня
Как солнечный свет и удивительная благодать
Нет, это никогда не стареет
Заверни меня в свои объятия, потому что это никогда не стареет.
Заверни меня в свои объятия, потому что это никогда не стареет.
Ага