Перевод текста песни Freedom Feels Like Lonely - Joe Nichols

Freedom Feels Like Lonely (оригинал)

I’m a solitary man,
Nothing means more than my freedom,
A few days ago I swear
I walked out of there believen
I could let you go I know how freedom feels
I’ve heard that sound beneath my wheels,
Nothin or no one could slow me down
But since I told you good-bye
Something just ain’t right
Freedom feels like lonely tonight
Out on this open road
Any where I wanna go is waitin
All I can think about
Is turnin’this old truck around and takin',
That road back to you
I know how freedom feels
I’ve heard that sound beneath my wheels
Nothin’or no one to slow me down,
But since I told you good-bye
Something just ain’t right
Freedom feels like lonely tonight
Yeah since I told you good-bye
I miss you all the time
Freedom feels like lonely tonight
Yeah freedom feels like lonely tonight…

Свобода Ощущается Как Одиночество (перевод)

Я одинокий человек,
Ничто не значит больше, чем моя свобода,
Несколько дней назад я клянусь
Я вышел оттуда поверил
Я мог бы отпустить тебя, я знаю, как чувствует себя свобода
Я слышал этот звук под моими колесами,
Ничто или никто не мог меня замедлить
Но так как я сказал тебе до свидания
Что-то просто не так
Сегодня свобода кажется одинокой
На этой открытой дороге
Куда бы я ни пошел, я жду
Все, о чем я могу думать
Переворачивает этот старый грузовик и увозит,
Эта дорога обратно к вам
Я знаю, как чувствует себя свобода
Я слышал этот звук под моими колесами
Ничего или никого, кто мог бы меня замедлить,
Но так как я сказал тебе до свидания
Что-то просто не так
Сегодня свобода кажется одинокой
Да, так как я сказал тебе до свидания
Я скучаю по тебе все время
Сегодня свобода кажется одинокой
Да, сегодня свобода кажется одинокой…