Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sweet Little Woman, исполнителя - Joe Cocker. Песня из альбома The Ultimate Collection 1968-2003, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 30.11.2003
Лейбл звукозаписи: Capitol, Parlophone
Язык песни: Английский
Sweet Little Woman(оригинал) | Прекрасная маленькая женщина(перевод на русский) |
I never had no one | У меня ещё не было никого, |
Who would worry 'bout me | Кто бы волновался обо мне, |
Till the day you came walkin' in my life | Пока ты не вошла в мою жизнь. |
I never had no one | У меня ещё не было никого, |
Who would worry 'bout my needs | Кто бы волновался о том, что мне нужно, |
Til you came | Пока ты не пришла |
And threw aside my shady clothes | И не отбросила мои грязные одежды |
I never realised | Я никогда не представлял, |
How beautiful love could be | Как прекрасна может быть любовь, |
Till the day you came walkin' in my home | Пока ты не вошла в мой дом. |
- | - |
[2x:] | [2x:] |
Sweet little woman, you're turnin' me on | Прекрасная маленькая женщина, ты заводишь меня. |
Sweet little woman, rock me all the night long | Прекрасная маленькая женщина, зажигай со мной всю ночь. |
Sweet little woman, lead me into paradise | Прекрасная маленькая женщина, веди меня в Рай. |
- | - |
I never knew a life wear such a happy face | Я даже не представлял, что у жизни такое счастливое лицо. |
Since you came I've not shed a single tear | С тех пор как ты появилась, я не пролил ни слезинки. |
- | - |
I never knew the world, ever could be so good | Я даже не представлял, что мир может быть так хорош. |
Since the day all my clouds have disappeared | С того дня все мои тучи рассеялись. |
- | - |
[2x:] | [2x:] |
Sweet little woman, you're turnin' me on | Прекрасная маленькая женщина, ты заводишь меня. |
Sweet little woman, rockin' me all the night long | Прекрасная маленькая женщина зажигает со мной всю ночь. |
Sweet little woman, | Прекрасная маленькая женщина, |
Why don't you lead me into paradise? | Прошу, веди меня в Рай! |
- | - |
Sweet little woman, you're drivin' me mad | Прекрасная маленькая женщина, ты сводишь меня с ума. |
Sweet little woman, yeah your lovin's so bad | Прекрасная маленькая женщина, ты так сильно любишь меня! |
Sweet little woman, won't you lead me into paradise | Прекрасная маленькая женщина, прошу, веди меня в Рай! |
Sweet little woman, you're drivin' me mad | Прекрасная маленькая женщина, ты сводишь меня с ума. |
Sweet Little Woman(оригинал) |
I never ha-ad no one who would worry 'bout me |
Till the day you came walkin' in my life |
I never ha-ad no one worry 'bout my needs |
Till you came through a sign my ??? |
I never re-ealised how beautiful love could be |
Till the day you came walkin' in my ho-ome |
Sweet little woman, you’re turnin' me on |
Sweet little woman, rock me all the night long |
Sweet little woman, lead me into paradi-ise |
Sweet little woman, keep turnin' me on |
Sweet little woman, rockin' me all the night long |
Sweet little woman, lead me into paradi-ise |
I never knew-ew a life wear such a happy face |
Since you came I’ve not she’d a single tear |
I never knew the world, ever could be so good |
Since the day all my clouds have disappeared |
Sweet little woman, you’re turnin' me on |
Sweet little woman, rockin' me all the night long |
Sweet little woman, why don’t you lead me into paradi-ise |
Sweet little woman, keep turnin' me on |
Sweet little woman, rockin' me all the night long |
Sweet little woman, why don’t ya lead me into paradi-ise |
Hey! |
insi-ide |
Sweet little woman, you’re dri-ivin' me mad |
Sweet little woman, yeah your lovin’s so bad |
Sweet little woman, won’t you lead me into paradise |
Sweet little woman, you’re drivin' me mad |
Милая Маленькая Женщина(перевод) |
У меня никогда не было никого, кто беспокоился бы обо мне. |
До того дня, когда ты вошел в мою жизнь |
Я никогда не думал, что никто не беспокоится о моих потребностях |
Пока ты не пришел через знак мой ??? |
Я никогда не осознавал, насколько прекрасной может быть любовь |
До того дня, когда ты пришел в мой дом |
Милая маленькая женщина, ты меня заводишь |
Милая маленькая женщина, качай меня всю ночь |
Милая маленькая женщина, веди меня в рай |
Милая маленькая женщина, продолжай заводить меня |
Милая маленькая женщина, качает меня всю ночь |
Милая маленькая женщина, веди меня в рай |
Я никогда не знал, что жизнь носит такое счастливое лицо |
С тех пор, как ты пришел, у меня не было ни единой слезы |
Я никогда не знал мир, когда-либо мог быть таким хорошим |
С того дня все мои облака исчезли |
Милая маленькая женщина, ты меня заводишь |
Милая маленькая женщина, качает меня всю ночь |
Милая маленькая женщина, почему бы тебе не привести меня в рай? |
Милая маленькая женщина, продолжай заводить меня |
Милая маленькая женщина, качает меня всю ночь |
Милая маленькая женщина, почему бы тебе не привести меня в рай? |
Привет! |
insi-ide |
Милая маленькая женщина, ты сводишь меня с ума |
Милая маленькая женщина, да, твоя любовь такая плохая |
Милая маленькая женщина, ты не отведешь меня в рай |
Милая маленькая женщина, ты сводишь меня с ума |