Перевод текста песни You Can Leave Your Hat On - Joe Cocker

You Can Leave Your Hat On (оригинал)

Baby, take off your coat, real slow.
Baby, take off your shoes.
I'll take off your shoes.
Baby, take off your dress. Yes, yes, yes.
You can leave your hat on.
You can leave your hat on.
You can leave your hat on.

Go over there, turn on the light. No, all the lights.
Come over here, stand on that chair. Eah, that's right!
Raise your arms in the air, now shake 'em.
You give me reason to live.
You give me reason to live.
You give me reason to live.
You give me reason to live.

Sweet darling, You can leave your hat on!
You can leave your hat on!
Baby, You can leave your hat on!
You can leave your hat on!
You can leave your hat on!
You can leave your hat on!

Suspicious minds are talking.
That's right, they'll tear us apart.
They don't believe in this love of mine.
They don't know what love is.
They don't know what love is.
They don't know what love is.
They don't know what love is.
I know what love is.

Шляпу можешь не снимать (перевод)

Детка, сними свое пальто, медленно,
Детка, сними свои туфли,
Дай я их сниму.
Детка, сними свое платье, да, да, да,
Но шляпу можешь не снимать!
Но шляпу можешь не снимать!
Но шляпу можешь не снимать!

Ступай туда, погаси свет. Нет, весь свет.
Иди сюда, встань на стул. О да, вот так.
Подыми руки кверху, теперь расслабь их.
Ради тебя я и живу,
Ради тебя я и живу,
Ради тебя я и живу,
Ради тебя я и живу.

Сладкая моя, шляпу можешь не снимать!
Шляпу можешь не снимать!
Детка, шляпу можешь не снимать!
Шляпу можешь не снимать!
Шляпу можешь не снимать!
Шляпу можешь не снимать!

Злые языки болтают всякое,
Верно, они разлучат нас.
Они не верят в мою любовь,
Они не знают, что такое любовь,
Они не знают, что такое любовь,
Они не знают, что такое любовь,
Они не знают, что такое любовь,
А я знаю.