Перевод текста песни Oh Mama - Joe Cocker

Oh Mama - Joe Cocker
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oh Mama, исполнителя - Joe Cocker. Песня из альбома Jamaica Say You Will, в жанре Поп
Дата выпуска: 25.10.1998
Лейбл звукозаписи: Spectrum
Язык песни: Английский

Oh Mama

(оригинал)

О, мама!

(перевод на русский)
Oh mamaО, мама!
I don't want to feel this wayЯ не хочу чувствовать себя так.
Oh, no not another day, pleaseО, нет! Больше ни дня, прошу!
Oh mamaО, мама!
Take me homeОтведи меня домой.
I don't want to be alone no more mamaЯ больше не хочу быть в одиночестве, мама.
--
I try to kick him offЯ пытаюсь избавиться от него,
But he hangs aroundНо он не отстает.
I try to stand upЯ пытаюсь подняться,
But I fall back downНо я снова падаю.
--
Rescue meСпаси меня!
This old man'sЭтот старик
Got a hook on meПодцепил меня,
Oh mamaО, мама!
--
Oh mamaО, мама!
I try to kick him offЯ пытаюсь избавиться от него,
But he hangs aroundНо он не отстает.
I try to stand upЯ пытаюсь подняться,
But I fall back downНо я снова падаю.
--
Oh mamaО, мама!
It's so coldМне так холодно!
I just don't know no moreЯ просто больше ничего не понимаю...
--
Oh mamaО, мама!
Oh mamaО, мама!

Oh Mama

(оригинал)
Oh mama
I don’t want to feel this way
Oh, no not another day, please
Oh mama
Take me home
I don’t want to be alone no more mama
I try to kick him off
But he hangs around
I try to stand up
But I fall back down
Rescue
A mean ol' man’s
Got a hook on me
Oh mama
Oh mama
I try to kick him off
But he hangs around
I try to stand up
But I fall back down
Oh mama
It’s so cold
I just don’t know no more
Oh mama
Oh mama

О мама

(перевод)
о мама
Я не хочу так себя чувствовать
О, нет, не в другой день, пожалуйста
о мама
Отведи меня домой
Я больше не хочу быть одна, мама
Я пытаюсь оттолкнуть его
Но он торчит
я пытаюсь встать
Но я отступаю
Спасать
Злой старик
Подсел на меня
о мама
о мама
Я пытаюсь оттолкнуть его
Но он торчит
я пытаюсь встать
Но я отступаю
о мама
Так холодно
я просто больше не знаю
о мама
о мама
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My Father's Son 2015
You Can Leave Your Hat On 2015
First We Take Manhattan 2015
Unchain My Heart 2015
Summer In The City 2003
Now That The Magic Has Gone 2015
You Are So Beautiful 2003
Let The Healing Begin 1999
N'Oubliez Jamais 2015
Tonight 2015
Hymn 4 My Soul 2015
Different Roads 2015
I Put A Spell On You 2015
Where Would I Be Now 2015
Sorry Seems To Be The Hardest Word 2003
Night Calls 2015
Lie To Me 2015
Ain't No Sunshine 2015
Never Tear Us Apart 2015
Dangerous Mood ft. Joe Cocker 1997

Тексты песен исполнителя: Joe Cocker