Перевод текста песни Midnight Without You - Joe Cocker

Midnight without You (оригинал)

Look at the cars going nowhere fast
They disappear like you
Stars are falling the time is changing
To midnight without you
So I walk out
The streets and alleys round here
The taxi's heading on uptown again
Right to the station where people stand waiting
And every night I know
The cost of letting go

Is midnight without you yeah
It's midnight without you yeah
And though I might want to
I just can't stand the cold in you
I'd do anything but go through, yeah
This midnight without you

No, no
Midnight without you
This midnight without You
Midnight without you
I walk out
Clock on the wall steps in the hall

Полночь без тебя (перевод)

Смотрю на машины, летящие в никуда.
Они исчезают, как ты.
Звезды падают, время близится
К полночи без тебя.
Поэтому я выхожу на улицу —
Меня окружают аллеи и улицы,
Такси снова направляются на окраины,
Прямо на вокзал, где люди стоят в ожидании,
И каждую ночь я узнаю
Цену твоего ухода.

Это полночь без тебя, да.
Эта полночь без тебя, да.
И хотя я, может, и хотел бы,
Но я просто не выношу твоей холодности.
Я бы сделал что угодно, но проживаю, да,
Эту полночь без тебя.

Нет, нет,
Полночь без тебя,
Эта полночь без тебя.
Полночь без тебя.
Я выхожу на улицу,
Часы идут на стене в гостиной...