
Дата выпуска: 31.12.2001
Язык песни: Английский
Marie(оригинал) | Мари(перевод на русский) |
You looked like a princess on the night we met | Ты выглядела, как принцесса в ту ночь, когда мы встретились |
With your hair piled up high, I will never forget | Со своими высоко собранными волосами. Я никогда этого не забуду. |
I'm drunk now baby but I've got to be | Сейчас я пьян, детка, как и полагается. |
I never could tell you | Я никогда не мог сказать тебе, |
What you mean to me | Что ты для меня значишь. |
- | - |
[2x:] | [2x:] |
But I loved you the first time I saw you | Но я полюбил тебя с первого взгляда, |
And I always will love you, Marie | И я всегда буду любить тебя, Мари. |
- | - |
The song that the tree sings when the wind blows | Ты песня, которую поет дерево, когда дует ветер, |
You're a flower, a river, you're a rainbow | Ты цветок, река, ты радуга. |
I am weak and lazy, but I guess you know | Я слаб и ленив, но мне кажется, ты это знаешь. |
And I never listen to a word you say | Я никогда не слушаю, что ты говоришь, |
And when you're in trouble I turn away | И когда ку тебя проблемы, я отворачиваюсь... |
- | - |
[2x:] | [2x:] |
But I loved you the first time I saw you | Но я полюбил тебя с первого взгляда, |
And I always will love you, Marie | И я всегда буду любить тебя, Мари. |
Marie(оригинал) |
You looked like a princess the night we met |
With your hair piled up high |
I will never forget |
I’m drunk right now baby |
But I’ve got to be |
Or I never could tell you |
What you meant to me |
I loved you the first time I saw you |
And I always will love you Marie |
I loved you the first time I saw you |
And I always will love you Marie |
Мэри(перевод) |
Ты выглядела как принцесса в ту ночь, когда мы встретились |
С твоими волосами, собранными высоко |
Я никогда не забуду |
Я пьян прямо сейчас, детка |
Но я должен быть |
Или я никогда не мог сказать вам |
Что ты значил для меня |
Я полюбил тебя в первый раз, когда увидел |
И я всегда буду любить тебя, Мари |
Я полюбил тебя в первый раз, когда увидел |
И я всегда буду любить тебя, Мари |
Название | Год |
---|---|
My Father's Son | 2015 |
You Can Leave Your Hat On | 2015 |
First We Take Manhattan | 2015 |
Unchain My Heart | 2015 |
Summer In The City | 2003 |
Now That The Magic Has Gone | 2015 |
You Are So Beautiful | 2003 |
Let The Healing Begin | 1999 |
N'Oubliez Jamais | 2015 |
Tonight | 2015 |
Hymn 4 My Soul | 2015 |
Different Roads | 2015 |
I Put A Spell On You | 2015 |
Where Would I Be Now | 2015 |
Sorry Seems To Be The Hardest Word | 2003 |
Night Calls | 2015 |
Lie To Me | 2015 |
Ain't No Sunshine | 2015 |
Never Tear Us Apart | 2015 |
Dangerous Mood ft. Joe Cocker | 1997 |