
Дата выпуска: 31.12.1998
Лейбл звукозаписи: Interscope Geffen (A&M), Universal Music
Язык песни: Английский
I Think It's Going to Rain Today(оригинал) | Кажется, сегодня будет дождь(перевод на русский) |
Broken windows and empty hallways | Разбитые окна и пустые коридоры, |
A pale dead moon in the sky streaked with gray | Мертвенно-бледная луна на небе, подёрнутом сединой... |
Human kindness is overflowing | Все преисполнено человеческой доброты, |
And I think it's going to rain today | И, кажется, сегодня будет дождь. |
- | - |
Scarecrows dressed in the latest styles | Пугала одеты по последней моде, |
With frozen smiles to chase love away | На их лицах застыли улыбки, отпугивающие любовь. |
Human kindness is overflowing | Все преисполнено человеческой доброты, |
And I think it's going to rain today | И, кажется, сегодня будет дождь. |
- | - |
Lonely, lonely | Одинокая, одинокая |
Tin can at my feet | Железная банка у моих ног. |
Think I'll kick it down the street | Наверно, я буду пинать ее на ходу. |
That's the way to treat a friend | Так обращаются с друзьями... |
- | - |
Bright before me the signs implore me | Яркие знаки передо мной заклинают меня |
To help the needy and show them the way | Помочь нуждающимся и указать им путь. |
Human kindness is overflowing | Все преисполнено человеческой доброты, |
And I think it's going to rain today | И, кажется, сегодня будет дождь. |
I Think It's Going To Rain Today(оригинал) |
roken windows and empty hallways |
A pale dead moon in the sky streaked with gray |
Human kindness is overflowing |
And I think it’s going to rain today |
Scarecrows dressed in the latest styles |
With frozen smiles to chase love away |
Human kindness is overflowing |
And I think it’s going to rain today |
Lonely, lonely |
Tin can at my feet |
Think I’ll kick it down the street |
That’s the way to treat a friend |
Bright before me the signs implore me |
Я Думаю, Что Сегодня Будет Дождь(перевод) |
выбитые окна и пустые коридоры |
Бледная мертвая луна в небе с серыми полосами |
Человеческая доброта переполняет |
И я думаю, что сегодня будет дождь |
Пугала, одетые по последнему слову моды |
С застывшими улыбками, чтобы прогнать любовь |
Человеческая доброта переполняет |
И я думаю, что сегодня будет дождь |
Одинокий, одинокий |
Жестяная банка у моих ног |
Думаю, я выброшу его на улицу |
Вот как относиться к другу |
Яркие передо мной знаки умоляют меня |
Название | Год |
---|---|
My Father's Son | 2015 |
You Can Leave Your Hat On | 2015 |
First We Take Manhattan | 2015 |
Unchain My Heart | 2015 |
Summer In The City | 2003 |
Now That The Magic Has Gone | 2015 |
You Are So Beautiful | 2003 |
Let The Healing Begin | 1999 |
N'Oubliez Jamais | 2015 |
Tonight | 2015 |
Hymn 4 My Soul | 2015 |
Different Roads | 2015 |
I Put A Spell On You | 2015 |
Where Would I Be Now | 2015 |
Sorry Seems To Be The Hardest Word | 2003 |
Night Calls | 2015 |
Lie To Me | 2015 |
Ain't No Sunshine | 2015 |
Never Tear Us Apart | 2015 |
Dangerous Mood ft. Joe Cocker | 1997 |