Перевод текста песни I Stand In Wonder - Joe Cocker

I Stand In Wonder - Joe Cocker
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Stand In Wonder, исполнителя - Joe Cocker. Песня из альбома The Album Recordings: 1984-2007, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 10.12.2015
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

I Stand in Wonder

(оригинал)

Стою и удивляюсь

(перевод на русский)
Can't raise a dead man upНельзя воскресить мертвого.
'Least I don't believe you canПо крайней мере, я не верю, что ты это можешь.
Darling, you put the heart back in meДорогая, ты возродила мое сердце к жизни,
When I was such a lonely manКогда я был таким одиноким.
--
Now tell me why, why, whyСкажи же мне, почему, почему, почему
I was waiting so long, yeahЯ ждал так долго? Да!
Yeah, it's the power that you haveДа, всё дело в силе, которая у тебя есть.
When I was weak, you made me strongКогда я был слаб, ты сделала меня сильным.
--
I stand, I stand in wonder of you [2x]Я стою, стою и удивляюсь тебе. [2x]
--
Darling, how you shared my bed my bedДорогая, ты делила со мной постель, постель.
When I'm willing, you take my handКогда я хочу, ты берешь меня за руку.
When I'm troubled I rest my headКогда я в беде, я склоняю голову
On your heart, I know you understandНа твою грудь. Я знаю, ты всё поймешь.
--
Now, the world's not an easy placeМир — непростое место.
Puts a man to the testОн испытывает человека,
And when I come onto youИ, когда я нашел тебя,
I know I'm deeply, how deeply I'm blessedЯ понял, что был благословлен.
--
I stand, I stand in wonder of you [2x]Я стою, стою и удивляюсь тебе. [2x]
--
And I want you likeЯ хочу, чтобы тебе нравилось,
When I'm by your sideКогда я рядом с тобой,
Wherever we goКуда бы мы ни пошли.
Darling, we knowДорогая, мы знаем...
--
I stand, I stand in wonder of youЯ стою, стою и удивляюсь тебе.
Yes, I stand in wonderДа, я стою и удивляюсь...

I Stand In Wonder

(оригинал)
Can’t raise a dead man up
'Least I don’t believe you can
Darling, you put the heart back in me
When I was such a lonely man
Now tell me why, why, why
I was waiting so long, yeah
Yeah, it’s the power that you have
When I was weak, you made me strong
I stand, I stand in wonder of you
I stand, I stand in wonder of you
Darling, how you shared my bed
When I’m willing, you take my hand
When I’m troubled I rest my head
On your heart, I know you understand
Now, the world’s not an easy place
Puts a man to the test
And when I come onto you
I know I’m deeply, how deeply I’m blessed
I stand, I stand in wonder of you
I stand, I stand in wonder of you
(I stand in wonder, I stand in wonder)
(I stand in wonder)
And I want you like
(I stand in wonder)
When I’m by your side
(I stand in wonder)
Where ever we go
(I stand in wonder)
Darling, we know
I stand, I stand in wonder of you
I stand, I stand in wonder of you
Oh, I stand, I stand in wonder of you
I stand in wonder, stand in wonder of you
(I stand in wonder)
I stand in
(I stand in wonder)
I stand in wonder of you
Yes, I stand in wonder

Я Стою В Изумлении

(перевод)
Не могу поднять мертвеца
«По крайней мере, я не верю, что ты можешь
Дорогая, ты вернула мне сердце
Когда я был таким одиноким человеком
Теперь скажи мне, почему, почему, почему
Я так долго ждал, да
Да, это сила, которая у тебя есть
Когда я был слаб, ты сделал меня сильным
Я стою, я стою в изумлении от тебя
Я стою, я стою в изумлении от тебя
Дорогая, как ты делил мою постель
Когда я хочу, ты берешь меня за руку
Когда я обеспокоен, я отдыхаю
В твоем сердце, я знаю, ты понимаешь
Теперь мир не легкий место
Проверяет мужчину
И когда я приду к тебе
Я знаю, что я глубоко, как глубоко я благословлен
Я стою, я стою в изумлении от тебя
Я стою, я стою в изумлении от тебя
(Я стою в удивлении, я стою в удивлении)
(Я стою в удивлении)
И я хочу, чтобы тебе понравилось
(Я стою в удивлении)
Когда я рядом с тобой
(Я стою в удивлении)
Куда бы мы ни пошли
(Я стою в удивлении)
Дорогая, мы знаем
Я стою, я стою в изумлении от тебя
Я стою, я стою в изумлении от тебя
О, я стою, я стою в изумлении от тебя
Я удивляюсь, удивляюсь тебе
(Я стою в удивлении)
я стою в
(Я стою в удивлении)
Я удивляюсь тебе
Да, я стою в удивлении
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My Father's Son 2015
You Can Leave Your Hat On 2015
First We Take Manhattan 2015
Unchain My Heart 2015
Summer In The City 2003
Now That The Magic Has Gone 2015
You Are So Beautiful 2003
Let The Healing Begin 1999
N'Oubliez Jamais 2015
Tonight 2015
Hymn 4 My Soul 2015
Different Roads 2015
I Put A Spell On You 2015
Where Would I Be Now 2015
Sorry Seems To Be The Hardest Word 2003
Night Calls 2015
Lie To Me 2015
Ain't No Sunshine 2015
Never Tear Us Apart 2015
Dangerous Mood ft. Joe Cocker 1997

Тексты песен исполнителя: Joe Cocker

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Sună-mă 2022
Fascinación 2014
Why Me 2022
Lavender 2022
Confess 2010
A Handful of Songs 2022